La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flyé »

Flyé

[flje]
Ecouter

Définitions de « flyé »

Flyé - Adjectif

  • (Québec) Qui se distingue par son caractère excentrique ou sa capacité à surprendre.

    Dans le paysage médiatique monotone, ce journaliste flyé est une bouffée d'air frais avec ses idées inédites et sa candeur désarmante.
    (Citation fictive)

Usage du mot « flyé »

Évolution historique de l’usage du mot « flyé » depuis 1800

Citations contenant le mot « flyé »

  • Au Québec, au moins 2800 salariés travaillent sur ces horaires «flyés» dans cinq mines différentes du Grand Nord. Trois autres sites engagent ainsi plus de 2000 autres personnes.
    TVA Nouvelles — Ils adorent leur horaire «flyé» | TVA Nouvelles
  • Le Niro électrique est l’autre solution du genre chez Kia qui nous propose aussi le Soul. La technologie est la même, évidemment, tout comme l’autonomie. Enfin presque, car dans son cas, on parle de 385 km qui peuvent être franchis avec une charge. Une question de goût, vraiment, entre le Soul au style un peu plus flyé et le Niro qui joue davantage la carte du conservatisme.
    Ecolo Auto — Top 10 des véhicules électriques 2020 les plus abordables | Ecolo Auto
  • « On a toujours beaucoup de plaisir à refaire ce spectacle [symphoniquement] bonifié », lance Nicolas Boulérice, le vielleux de la formation. Et celui à Gatineau sera « le plus flyé de tous ». Le Vent du Nord ne s’est produit entouré de danseurs qu’une fois dans sa carrière : à Joliette, avec les Petits Pas Jacadiens.
    Le Droit — Vent de folie sur rythmes trad’ avec l'Orchestre symphonique de Gatineau | Spectacles et théâtre | Arts | Le Droit - Gatineau, Ottawa
  • Les calembours et l’humour de Sol et Gobelet. J’étais fascinée par l’univers que je découvrais : je n’avais rien vu de si « flyé » auparavant, j’étais subjuguée ! Franfreluche a aussi bercé mon enfance. La mélodieuse et réconfortante voix de Kim Yaroshevskaya résonne encore à mes oreilles, quelle douceur ! Et Pop Citrouille ! C’était un rendez-vous hebdomadaire ; les sketchs absurdes et la qualité du jeu des acteurs nous « scotchaient » à l’écran.
    Le Journal de Montréal — Télé nostalgie: Sandra Dumaresq inspirée par Fifi Brindacier | JDM
  • Paul Bossé, poète flyé du Festival Frye - Gracieuseté: Annie France Noël
    Acadie Nouvelle — Plus de 40 écrivains sont attendus au 24e Festival Frye
  • La jeune actrice au visage angélique et aux yeux bleus a surpris tout le monde avec un changement capillaire assez flyé merci!
    Narcity — Sophie Nélisse change sa couleur de cheveux naturelle pour quelque chose de complètement flyé - Narcity
  • « Je me suis dit : ça serait flyé que je skie jusqu'à Montréal pour faire ma prochaine chronique. »
    L’expédition en ski de Rouyn-Noranda à Montréal de Guillaume Rivest
  • Un dernier détail a de quoi rendre cette nouvelle variante survitaminée alléchante : son prix. Les stratèges de Kia ont réussi à l’afficher au même prix qu’un Soul EX doté de l’ensemble Premium, soit à partir de 25 995 $. L’acheteur a donc maintenant l’embarras du choix s’il veut s’offrir un petit véhicule fonctionnel et « flyé » tout à la fois : Soul EX Premium pour le luxe ou Soul SX Turbo pour la performance.
    auto123.com — Kia Soul SX Turbo 2018 : essai et prix | Essais routiers | Auto123

Traductions du mot « flyé »

Langue Traduction
Anglais crazy
Espagnol loco
Italien pazzo
Allemand verrückt
Chinois
Arabe مجنون
Portugais louco
Russe псих
Japonais クレイジー
Basque zoro
Corse loca
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.