La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flush-deck »

Flush-deck

Définitions de « flush-deck »

Définition - La langue française

Un flush-deck est un terme utilisé dans le domaine de la marine pour décrire un type particulier de navire. Ce concept fait référence à une conception spécifique où le pont principal du bateau s'étend uniformément sur toute sa longueur, sans présence d'une superstructure élevée.

Cette configuration offre plusieurs avantages, notamment en termes de stabilité et de manœuvrabilité, car le centre de gravité du bateau est plus bas. De plus, un flush-deck permet également un espace de travail plus vaste et dégagé sur le pont principal, facilitant ainsi les opérations maritimes.

Néanmoins, cette absence de superstructure peut limiter les capacités de navigation et l'habitabilité du navire, en raison d'un manque d'espace protégé pour les équipements et les membres d'équipage. Les flush-decks sont donc souvent utilisés pour des missions spécifiques ou des types de navires bien précis, comme les destroyers ou les sous-marins.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « flush-deck »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
flush-deck flysdɛkk

Évolution historique de l’usage du mot « flush-deck »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « flush-deck »

  • Le B27 est un daysailer italien moderne proposé par le chantier B-Yacht. Le programme de navigation n'impose pas de franc-bord ou de roof élevé ainsi, la ligne peut offrir un design tendu et élégant presque flush-deck. La construction est en carbone infusé. La configuration du bateau est faite pour permettre une navigation en solitaire.
    Bateaux.com — Voiliers, les avant-premières du Boot Düsseldorf 2019
  • La luminosité à tous les étages, la vision panoramique, une grande hauteur sous barrot, le garage à annexe XXL sont autant d'impératifs qu'il faut réussir à insérer dans une ligne épurée et le plus flush-deck possible. Si cela est plus aisé avec le 76', avec 10' de moins, l'exercice de style a été brillamment relevé par Philippe Briand. Le 66 bénéficie des mêmes attributions ergonomiques que son grand frère. Circulation fluide à l'intérieur comme sur le pont, facilité de manœuvre pour un équipage familial, fonctionnalité et confort douillet sont au programme.
    Bateaux.com — Construction du CNB 66, l'expérience du semi-custom
  • Le pont flush-deck est légèrement convexe pour que l'eau s'écoule le plus rapidement possible. S'il permet de rester en léger en navigation, cette forme permet également de matosser plus facilement.
    Bateaux.com — Armel Tripon dévoile son IMOCA à nez rond
  • Dans son roman 'Les Océans Mystérieux', l'auteure décrit avec brio la vie à bord d'un flush-deck, ces navires sans superstructure qui ont marqué l'histoire de la marine française.
    Marie Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Certains disent que le flush-deck est une véritable œuvre d'art en matière de conception navale : épuré et fonctionnel, il illustre parfaitement la philosophie du 'less is more'.
    Antoine Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le navire flush-deck est particulièrement adapté aux missions discrètes, car il ne possède pas de superstructures qui pourraient révéler sa présence.
    Jean-Baptiste Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « flush-deck »

Langue Traduction
Anglais flush-deck
Espagnol cubierta al ras
Italien flush-deck
Allemand flush-deck
Chinois 冲洗甲板
Arabe سطح دافق
Portugais flush-deck
Russe флеш-колода
Japonais フラッシュデッキ
Basque hustu-sorta
Corse soffiu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot flush-deck au Scrabble ?

Nombre de points du mot flush-deck au scrabble : 22 points

Flush-deck

Retour au sommaire ➦