La langue française

Fluo

Sommaire

  • Définitions du mot fluo
  • Étymologie de « fluo »
  • Phonétique de « fluo »
  • Évolution historique de l’usage du mot « fluo »
  • Citations contenant le mot « fluo »
  • Images d'illustration du mot « fluo »
  • Traductions du mot « fluo »

Définitions du mot « fluo »

Wiktionnaire

Adjectif

fluo \fly.o\

  1. Fluorescent.
    • Un vert fluo.
  2. De couleur fluorescente.
    • […] l’hôtel […] fera davantage plaisir aux amoureux des grands hôtels à l’ancienne qu’aux noctambules habillés en fluo. — (Petit Futé : Barcelone / Catalogne, page 135)
    • Tels George Lucas sur la première trilogie Star War, ses producteurs se sont permis un lifting à coups d'effets spéciaux de synthèse pas très réussis, glissant des vaisseaux à rayons laser fluos ici, des kaméhaméhas translucides là, n'ajoutant qu'une couche de nanardise supplémentaire. — (François Cau, Nanarland : Le livre des mauvais films sympathiques, éd. Ankama, 2016, vol.2, page 159)
    • Et surtout ce qu’ils faisaient en gilet fluo, grimés en agents de la ville de Paris. — (Céline Carez, Paris : les vandales d’Invader en garde à vue !, Le Parisien, 6 septembre 2017)

Nom commun

fluo \fly.o\ masculin

  1. Surligneur.
    • Avec un fluo vert elle suivit le tracé de la jonction Nord-Midi. — (Kate Milie, Noire Jonction: Un thriller à la Belge !, 2013)

Nom commun

fluo \ˈflu.o\

  1. Courant, flux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « fluo »

Apocope de fluorescent.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Déverbal de flui.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fluo »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fluo flyɔ

Évolution historique de l’usage du mot « fluo »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fluo »

  • Alors que la poussée écologiste est réelle en métropole, la conscience s’éveille peu à peu à Saint-Martin et cette teinte fluorescente pas bien naturelle avait de quoi éveiller les soupçons de prime abord. Le St Martin's Week, Environnement • Étranges volutes jaune fluo au fond de l’eau au large de Terres Basses | Le St Martin's Week
  • Dans sa story Snap Chat, Jazz (JLC Family) s'est affichée dans une jolie combinaison jaune fluo ultra tendance signée Nike ! MCE TV, Jazz (JLC Family) ose le total look jaune fluo !
  • C’est le contraire du vélo, la bicyclette. Une silhouette profilée mauve fluo dévale à soixante-dix à l’heure : c’est du vélo. Deux lycéennes côte à côte traversent un pont à Bruges : c’est de la bicyclette. De Philippe Delerm / La Première Gorgée de bière
  • Le fluo, brocadé par Lagerfeld, arboré sur les ronds-points, s'affiche aussi côté mode… en accessoires. Les Echos, La chronique de Sabine Delanglade : le fluo, une couleur politique | Les Echos
  • Ce samedi 4 juillet, l'Ill à Strasbourg, a pris une étrange couleur vert fluo durant quelques minutes. Le groupe Extinction Rebellion a mis de la fluorescéine dans l'eau, un produit inoffensif pour l'environnement, pour interpeller sur la gestion des déchets de Stocamine à Wittelsheim. France 3 Grand Est, Strasbourg : l'Ill en vert fluo suite à une action du groupe Extinction Rebellion
  • L’année scolaire s’achève mais on ne reste pas inactif après la journée de classe. Tout le monde est sur le pont et les animateurs de l’ALAE proposent aux enfants des activités ludiques. Ce vendredi une boom a été organisée devant la salle polyvalente. Le ciel plutôt clément a ainsi permis aux enfants de participer à une activité où chaque participant était invité à venir en arborant des couleurs fluo ! Il y avait donc de la couleur, de l’ambiance et du mouvement au rythme des musiques proposées... de 16h à 17h30. On ne va pas en rester là! On remet ça le jeudi 2 juillet avec les élèves du CM2 qui seront invités à se vêtir sur le thème "CHIC et ELEGANCE". Soyons sûr qu’ils sauront faire preuve d’imagination pour cet autre moment festif! Ce sera une occasion de bien préparer le départ en vacances et de leur souhaiter un bon passage au collège. ladepeche.fr, Landorthe. Avec l’ALAE, le fluo est dans la peau! - ladepeche.fr
  • Ainsi, elle a opté pour un look ultra flashy et on peut dire que ça lui va bien. On la voit dans ce joli ensemble signé Nike. A première vue, cela ressemble à une combinaison moulante pour faire du sport. Une couleur particulièrement fluo qui met bien en valeur le bronzage de Jazz. Car il y a peu, la belle brune était partie en vacances pour son anniversaire avec ses proches, dont Laurent entre autres. Donc s’il y a bien un moment où l’on peut tenter du fluo, c’est quand notre bronzage est top ! On vous laisse découvrir ci-dessous comment cette combinaison la met en valeur. NextPLZ, Jazz affiche son look totalement jaune fluo sur Snapchat - NextPLZ

Images d'illustration du mot « fluo »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « fluo »

Langue Traduction
Anglais fluo
Espagnol fluo
Italien fluo
Allemand fluo
Chinois uo
Arabe فلو
Portugais fluo
Russe флуо
Japonais インフルエンザ
Basque fluo
Corse fluo
Source : Google Translate API
Partager