La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flottabilité »

Flottabilité

[flɔtabilite]
Ecouter

Définitions de « flottabilité »

Flottabilité - Nom commun

  • Capacité d'un corps à rester à la surface d'un fluide ou à s'y élever.

    Les variations de flottabilité pèsent aussi sur l’effort musculaire, à cause de la plus grande ou de la moindre résistance opposée aux membres qui forcent pendant le palmage.
    — Umberto Pelizzari, Stefano Tovaglieri

Expressions liées

  • Flottabilité d'un cours d'eau (capacité qu'a un cours d'eau de permettre le flottage du bois)
  • Réserve de flottabilité (poids maximum que le navire peut embarquer avant de couler)

Étymologie de « flottabilité »

Dérivé du mot français flottable, avec le suffixe -ité.

Usage du mot « flottabilité »

Évolution historique de l’usage du mot « flottabilité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « flottabilité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « flottabilité »

  • Le Miniji est une réplique à l’échelle 1/7 des 12MJI de la Coupe de l’América, dont la partie supérieure du pont a été enlevée. Ce voilier de sport monoplace, dirigé par un palonnier ou un volant en guise de barre, offre de vives sensations au pilote bien installé dans un siège-baquet. Une centaine de kilos de plomb dans la quille permet une bonne remontée au vent, il ne peut chavirer et par des réserves de flottabilité, il est insubmersible.
    ladepeche.fr — Léran. Journée handivoile et baptême au CVRL - ladepeche.fr
  • Le Club de Canoë kayak propose pour l'été 2020 du mardi au dimanche de la location de canoë et de kayak. Sur réservation au 03 81 91 04 53 ou par mail à [email protected] ou sur le site internet : https://www.ckpontderoide.fr/sorties-touristiques/reservations-2020-.html Un parcours de 2h vous est proposé entre le pont de Pont de roide et le barrage à l'entrée de bourguignon au lieu dit La culbute. Tarif unique comprenant la location du bateau, pagaie, gilet de flottabilité, bidon étanche et l'assurance. Règles sanitaires pour la protection contre COVID-19 mise en place.
    Canoe Kayak : Canoe kayak a Pont de Roide Vermondans
  • Aucune norme n’existe pour la flottabilité et pourtant c’est une grosse difficulté industrielle. En effet, pour être solides les verres en polycarbonate sont épais et lourds.
    Bien choisir ses lunettes de soleil pour la voile en 6 points ? - Voile & Moteur
  • Le paddle gonflable dispose de trois volumes de flottabilité et d’un compartiment étanche pour y stocker ses effets personnels. La propulsion est assurée grâce aux battements d’une double pale. Un gouvernail complète le dispositif.
    Les jouets tendances de l'été - Episode 4 : Les vélos aquatiques - Voile & Moteur
  • Pourtant un point du texte a éveillé notre curiosité. L'article 240-2.04 qui parle des gilets de sauvetage quand on navigue entre 2 et 6 milles d'un abri, permet désormais de se passer de gilet si l'on porte une aide à la flottabilité de 50 N… Pour bien comprendre notre étonnement, il convient de bien faire le distinguo entre une aide à la flottabilité 50 N un gilet de sauvetage 100 N et plus.
    Bateaux.com — Un gilet de sauvetage pour respecter la règlementation ou être en sécurité ?
  • Premièrement,  de disposer d’autant d’équipements individuels de flottabilité (EIF) présentant un niveau de performance d’au moins 100 N de flottabilité que de personnes embarquées. Enfin, pour les personnes sachant nager, de porter effectivement en permanence, un EIF. Celui-ci devant présenter un niveau de performance d’au moins de 50 N de flottabilité (ce qui est le cas de nombreuses vestes flottantes). Sinon, de porter une combinaison humide en néoprène ou sèche qui présente la même flottabilité.
    Division 240 - La réglementation évolue - Voile & Moteur
  • Moment délicat, lundi matin, dans la cale sèche n° 4 de la base navale pour le Service d’infrastructure de la Défense (Sid), dirigé par Roland Boutin. Il s’agissait de la mise en eau de la cale où a été construit le nouveau ponton destiné à l’amarrage des Fremm (Frégates multimissions) de la Marine nationale. L’opération qui s’est bien déroulée a permis d’effectuer les essais de flottabilité des deux imposants engins dont la construction avait débuté en juillet de l’an dernier.
    Le Telegramme — Ponton Fremm : mise en eau réussie - Brest - Le Télégramme
  • Pour offrir toujours plus de sécurité et la rendre accessible aux plaisanciers, Orangemarine continue de proposer sa gamme de gilets gonflables premier prix. Celle-ci répond aux attentes de la réglementation 150 N. Les modèles sont disponibles en déclenchement manuel ou automatique, en version avec ou sans harnais. Un modèle de 275 N existe aussi pour les navigateurs au large, qui naviguent en hauturier et où leur équipement (ciré, bottes…) nécessite une flottabilité accrue.
    Bateaux.com — Orangemarine, la sécurité accessible à tous les plaisanciers

Traductions du mot « flottabilité »

Langue Traduction
Anglais buoyancy
Espagnol flotabilidad
Italien galleggiabilità
Allemand auftrieb
Chinois 浮力
Arabe الطفو
Portugais flutuabilidade
Russe плавучесть
Japonais 浮力
Basque buoyancy
Corse flottabilità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.