La langue française

Florée

Sommaire

  • Définitions du mot florée
  • Phonétique de « florée »
  • Évolution historique de l’usage du mot « florée »
  • Citations contenant le mot « florée »
  • Traductions du mot « florée »

Définitions du mot « florée »

Trésor de la Langue Française informatisé

FLORÉE, subst. fém.

Indigo de qualité moyenne. Boiseries (...) peintes de beau vert-gai, fait d'orpin et de florée fine (Hugo, N.-D. Paris,1832, p. 485).
REM.
Fleurée, subst. fém.Écume légère montant à la surface de la cuve à indigo. (Attesté ds les dict. gén. du xixeet du xxes.).
Prononc. : [flɔ ʀe]. Étymol. et Hist. 1611 florée (Cotgr.) Réfection du m. fr. flourée, fleurée « indigo » 1337 flouree (cité ap. J. Richard, Contesse Mahaut, 341 ds R. Hist. litt. Fr. t. 12, p. 705), dér. de fleur*; suff. -ée*, d'apr. le lat. flos, floris. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun

florée \flɔ.ʁe\ féminin

  1. Espèce moyenne d’indigo.
    • Florée ou indigo moyen, le 100 pesant payera 5 livres, Tarif, 18 sept. 1664.
  2. Florée d’acide, nom donné quelquefois à la fécule du pastel.

Forme de verbe

florée \flɔ.ʁe\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe florer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FLORÉE (flo-rée) s. f.
  • 1Espèce moyenne d'indigo. Florée ou indigo moyen, le 100 pesant payera 5 livres, Tarif, 18 sept. 1664.
  • 2Florée d'acide, nom donné quelquefois à la fécule du pastel.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « florée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
florée flɔre

Évolution historique de l’usage du mot « florée »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « florée »

  • Si le pastel ou «Isatis tinctoria», plante qui après récolte et transformation donnait un pigment permettant de teindre en bleu les tissus est bien connu des habitants de la région, la floréa de pastel ou florée l'est beaucoup moins. Il s'agissait d'un sous-produit récolté dans les cuves des teinturiers utilisé pour teindre la soie en violet; les artistes peintres en avait également l'usage. Ainsi, ce bâtiment bien de son temps au service des habitants pour leur apporter détente, culture et bien vivre ensemble est enraciné dans l'histoire locale. ladepeche.fr, Garidech. Espace Cocagne, le nom de la nouvelle salle polyvalente - ladepeche.fr

Traductions du mot « florée »

Langue Traduction
Anglais florée
Espagnol florée
Italien florée
Allemand florée
Chinois 弗洛雷
Arabe فلوري
Portugais florée
Russe florée
Japonais フローレ
Basque florée
Corse florée
Source : Google Translate API
Partager