La langue française

Flocage

Sommaire

  • Définitions du mot flocage
  • Étymologie de « flocage »
  • Phonétique de « flocage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « flocage »
  • Citations contenant le mot « flocage »
  • Traductions du mot « flocage »

Définitions du mot flocage

Wiktionnaire

Nom commun

flocage \flɔ.kaʒ\ masculin

  1. Action de floquer.
    • Le flocage est l'opération qui consiste à projeter sur une surface préalablement enduite de l'adhésif approprié, un très grand nombre de courtes fibres textiles jusqu'à 14 mm appelées flocs, de façon à obtenir un aspect suédé, feutre, velours. — (Conception des pièces plastiques injectées, 2013)
  2. Matière utilisée pour floquer, couche en résultant.
  3. Façon qu’on donne aux bonnets orientaux, en attachant un flocon de soie au sommet.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FLOCAGE (flo-ka-j') s. m.
  • Façon qu'on donne aux bonnets orientaux, en attachant un flocon de soie au sommet.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « flocage »

Floc.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Mot dérivé de floquer avec le suffixe -age (francisation de flockage).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « flocage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
flocage flɔkaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « flocage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « flocage »

  • Grâce aux nouveaux maillots 2020-2021 de l’Olympique de Marseille, nous avions déjà eu un aperçu de ce qui s’annonçait comme les nouveaux flocages des maillots des clubs de Ligue 1 Uber Eats. Quelques heures seulement après avoir dévoilé les nouveaux logos de ses championnats nationaux, la Ligue de Football Professionnel vient de proposer non pas un nouveau flocage mais bel et bien trois nouvelles versions que les clubs pourront choisir. « Le code adopté est plus moderne et assure une cohérence avec les nouvelles identités de marque des championnats » affirme le communiqué officiel de la LFP. footpack., Trois nouveaux flocages pour les maillots des clubs de Ligue 1 Uber Eats
  • Outre la mention « Black Lives Matter » inscrite dans le dos à la place du nom et sur la manche droite, les maillots de l’ensemble des équipes de Premier League vont afficher un soutien au service de santé anglais jusqu’à la fin de la saison 2019-2020, un soutien symbolisé par la présence d’un coeur bleu sur la poitrine avec l’inscription NHS. C’est justement ce logo qui a retenu notre attention puisque sur la tenue de Divock Origi, l’intendant du club a tout simplement oublié de retirer le film plastique du flocage du logo NHS. C’est donc avec le patch floqué mais le film plastique toujours présent qu’Origi a fait son retour sur les terrains. Sans doute la conséquence d’un trop grand nombre de nouveaux badges sur les maillots … footpack., Léger problème de flocage sur le maillot de Divock Origi contre Everton
  • Nouveaux maillots, nouveaux flocages. Alors que les rumeurs de ces derniers jours laissent supposer que les clubs de Ligue 1 pourraient disposer de plusieurs polices de flocages différentes pour la saison 2020-2021, c’est donc l’Olympique de Marseille qui dévoile celle qui habillera ses nouveaux maillots. Une police beaucoup plus moderne sur les numéros mais aussi sur les lettres par rapport à celle utilisée la saison dernière. On y retrouve un liseré doré à l’intérieur du flocage bleu du maillot domicile et bleu sur le flocage blanc du maillot extérieur. Positionné d’une manière très particulière, ce liseré offre à lui seul un relief extrêmement pertinent à l’ensemble du flocage. Mais ce n’est pas tout puisqu’à l’intérieur même de ce numéro, on découvre un nouveau logo qui est tout simplement celui qui a fuité il y a quelques jours et qui devrait être le nouveau logo officiel de la Ligue 1 Uber Eats, de quoi confirmer cette rumeur donc. Mais ce logo est aussi intéressant par ce qu’il représente puisque c’est la première fois que les flocages arborent le logo du championnat et non pas celui de la Ligue de Football Professionnel. footpack., De nouveaux flocages pour les maillots 2020-2021 de l'OM
  • Mondial A base deau flocage adhésif marché 2020 Rapport de recherche fournit une analyse clé sur létat du marché des fabricants A base deau flocage adhésif avec les meilleurs faits et des chiffres, le sens, la définition, lanalyse SWOT, avis dexperts et les derniers développements à travers le monde. Le rapport calcule également la taille du marché, A base deau flocage adhésif ventes, le prix, les revenus, la marge brute et part de marché, la structure des coûts et le taux de croissance. Le rapport estime que les revenus générés par les ventes de ce rapport et technologies par divers secteurs dapplication. , Impact de Covid-19 sur le marché A base deau flocage adhésif 2020: par lindustrie mondiale joueurs clés, types, Applications, pays, Taille du marché, prévisions pour 2024 – Derrière-l'Entente.com
  • Après cette ouverture de séance plutôt acerbe, est abordé l’ordre du jour avec l’examen de plusieurs devis qui ont été acceptés : lave-linge, meuble inox et une friteuse pour la cantine de l’école élémentaire. Ensuite, une sono portative, et des tee-shirts avec flocage pour les agents techniques et des gilets fluo floqués pour équiper le personnel communal et élus lors des opérations de sécurité sur la commune. SudOuest.fr, Salles-d’Angles : la colère du maire envers la maintenance d’Orange
  • S’inspirant notamment du maillot 75-76 que portait par exemple Carlo Bianchi, la marque au double losange intègre un maillot sur lequel on découvre une découpe assez novatrice pour le Stade de Reims puisque outre le classique torse rouge, on retrouve une partie haute blanche qui fait ainsi la jonction avec les manches de la même couleur. Sur le bas du maillot apparait la mention 1931-2021 qui témoigne du 90ème anniversaire que va fêter le club l’an prochain. Mais outre le graphisme de cette nouvelle tenue, le Stade de Reims a également communiqué sur le flocage qui sera utilisé sur le maillot domicile. Pour rappel, à partir de la saison 2020-2021, trois flocages différents seront mis à disposition des 20 clubs de Ligue 1 Uber Eats et chaque club pourra les utiliser de la manière qu’il souhaite. Pour le Stade de Reims, on retrouvera par exemple un flocage différent que celui utilisé par l’Olympique de Marseille sur ses maillots domicile et extérieur. footpack., Le Stade de Reims et Umbro officialise les maillots 2020-2021
  • Qui dit maillot dit flocage, ou comment mesurer la popularité des joueurs parisiens les uns par rapport aux autres. Depuis l'année dernière, le maillot du PSG le plus vendu est celui de Kylian Mbappé et la saison écoulée a confirmé cette tendance selon nos informations. Le Français devance dans ce classement Neymar, le Brésilien qui avait voulu partir tout l'été ayant malgré tout gardé son statut de n°2 des joueurs les plus demandés par les supporters parisiens. CulturePSG, Club : Au PSG, les maillots les plus vendus ne changent pas | CulturePSG
  • Profitez dès à présent, et jusqu'au 13 juillet, de nombreuses promotions sur notre boutique en ligne, notamment -50% sur toute la collection JOMA de la saison 2019-2020. Et le flocage maillot est toujours offert! Plus d'informations ci-dessous. ToulouseFC, C'est parti pour les Crazy Days web du TFC! | Toulouse FC

Traductions du mot « flocage »

Langue Traduction
Anglais flocking
Espagnol congregación
Italien floccaggio
Allemand beflockung
Chinois 植绒
Arabe يتدفقون
Portugais reunindo-se
Russe флокирования
Japonais 群がる
Basque flocking
Corse floccazione
Source : Google Translate API
Partager