La langue française

Flébile

Sommaire

  • Définitions du mot flébile
  • Phonétique de « flébile »
  • Traductions du mot « flébile »

Définitions du mot flébile

Trésor de la Langue Française informatisé

FLÉBILE, adj.

Rare, littér. Plaintif, larmoyant. Flétrisseur bonhomme il [le prophète] paraît à tout moment flébile (Queneau, Si tu t'imagines,1952, p. 152):
Durtal écoutait, saisi, cet admirable chant [le Salve Regina] (...) celui-ci était tout à fois flébile et ardent, soulevé par de si suppliantes adorations, qu'il semblait concentrer, en lui seul, l'immémorial espoir de l'humanité. Huysmans, En route,t. 2, 1895, p. 40.
Prononc. : [flebil]. Étymol. et Hist. 1526 [impr.] (Oct. de S. Gelais, Sej. d'honn., fo6 vods Gdf.), attesté uniquement au xvies. puis à nouv. au xixes. Empr. au lat. class. flebilis « digne d'être pleuré; qui fait pleurer ».

Phonétique du mot « flébile »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
flébile flebil

Traductions du mot « flébile »

Langue Traduction
Anglais dull
Espagnol aburrido
Italien noioso
Allemand stumpf
Chinois 呆板的
Arabe ممل
Portugais maçante
Russe скучный
Japonais 鈍い
Basque tristea
Corse sordu
Source : Google Translate API
Partager