La langue française

Flavescence

Définitions du mot « flavescence »

Trésor de la Langue Française informatisé

Flavescence, subst. fém.Couleur dorée très brillante. Les cheveux aux flavescences de vieil or (Péladan, Vice supr.,1884, p. 23).Vitic. Maladie de la vigne. La flavescence dorée, qui sévit dans les vignobles gascons (Levadoux,Vigne,1961,p. 95).1reattest. 1884 (Péladan, loc. cit.); de flavescent, suff. -ce, cf. -ance.

Wiktionnaire

Nom commun

flavescence \fla.ve.sɑ̃s\ féminin

  1. (Terme poétique) Couleur dorée brillante.
    • La chevelure de Suzanne avait des flavescences d’or qui émurent le vieillard.
    • Les lumières des lampadaires se rétractent en des halos diffus, d’une flavescence anémique. — (Hervé Picart, L’Arcamonde, volume 10: L’Ostensoir des ombres, 2017)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « flavescence »

De flavescent, lui même dérivé du latin flavescens (« jaunissant »). → voir flavescence dorée, maladie de la vigne.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « flavescence »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
flavescence flavɛssɑ̃s

Évolution historique de l’usage du mot « flavescence »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « flavescence »

  • La flavescence dorée est une maladie de la vigne de caractère épidémique. Causée par une bactérie, elle est transmise par un insecte vecteur, la cicadelle. "La flavescence dorée est présente sur notre territoire depuis le début des années 1990, explique Frédéric Fajon, coopérateur et président de la cave Fonjoya. Les viticulteurs se sont constitués en Groupement de défense contre les organismes nuisibles (GDON) afin d’organiser une lutte collective sur leur propre territoire. Cette terrible maladie peut être à l’origine de fortes pertes de récolte. Les conséquences sont parfois irrémédiables pour la pérennité du vignoble. Au-delà de 20 % de ceps contaminés, l’arrachage de la parcelle est obligatoire". midilibre.fr, Petite victoire sur la flavescence dorée - midilibre.fr
  • Les chercheurs se sont aussi intéressés à la flavescence dorée, sans pouvoir conclure sur l’utilité des sucres. Vitisphere.com, Viticulture / oenologie -Viticulture- : Moins de cuivre avec un peu de sucre
  • Un nouveau foyer de flavescence dorée s’est déclaré sur la commune de Premeaux-Prissey, en Côte de Nuits. Aucune parcelle n’est concernée dans sa totalité, mais près de 200 pieds isolés devaient être arrachés, au plus tard à la date du 31 mars selon l’arrêté préfectoral. “Pourtant on voit encore des pieds entourés de rubalise et non arrachés”, s’alarmait le 30 mars Benoît Bazerolle, conseiller à la Chambre d’agriculture de Côte d’Or.  Vitisphere.com, Viticulture / oenologie -Viticulture- : Des ceps contaminés par la flavescence dorée non arrachés
  • La flavescence dorée, une maladie qui touche les vignes, s'étend à de nouvelles communes en Bourgogne. Pour en savoir plus sur cette épidémie et ses conséquences, nous avons interrogé Charlotte Huber, directrice technique de la Confédération des appellations et des vignerons de Bourgogne. France 3 Bourgogne-Franche-Comté, Bourgogne : la flavescence dorée s'étend en Côte-d'Or et Saône-et-Loire
  • C’est un pas de plus vers le raisonnement des traitements insecticides visant la cicadelle vectrice de la flavescence dorée. Lors de la journée technique « les capteurs du sol à la vendange » organisée par l’UMT Seven à Bordeaux Sciences Agro ce 26 février, le BNIC annonce un taux de reconnaissance de l’insecte par un piège connecté supérieur à 90 %. La filière expérimente depuis 3 ans le piège connecté EGleek - un piège chromatique qui analyse le nombre d'insectes piégés et émet des alertes lorsqu'un vol d'insectes est détecté ou lorsque la feuille gluante est saturée - de la société Advansee. « Le but est de réaliser un comptage automatisé des insectes piégés et de différencier les cicadelles de la flavescence dorée des autres insectes, décrit Laetitia Sicaud, animatrice au BNIC du groupe technique régional flavescence dorée ». Il a fallu pour cela développer un algorithme de reconnaissance, en 2018, et passer par deux phases d’expérimentation terrain. Un déploiement de 18 pièges avec mesures et comptages, d’abord, et aussi un essai de différence d’attractivité du piège sur 12 sites. Résultat : l’algorithme de reconnaissance est validé en 2019 et dans le même temps on ne détecte pas de différence d’attractivité du piège. Tous les voyants sont au vert pour automatiser les relevés ! Vitisphere.com, Viticulture / oenologie -Viticulture- : La filière Cognac valide le piège connecté EGleek
  • Des saisonniers marchent dans les vignes à la recherche de la flavescence dorée, maladie épidémique. SudOuest.fr, Gironde : ils inspectent la vigne à la recherche de la flavescence dorée

Traductions du mot « flavescence »

Langue Traduction
Anglais flavescence
Espagnol flavescencia
Italien flavescenza
Allemand flaveszenz
Chinois 淡黄色
Arabe التذمر
Portugais flavescência
Russe flavescence
Japonais 香り
Basque flavescence
Corse flavescenza
Source : Google Translate API

Flavescence

Retour au sommaire ➦

Partager