La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jaunissant »

Jaunissant

Définitions de « jaunissant »

Trésor de la Langue Française informatisé

JAUNISSANT, -ANTE, part. prés. et adj.

I. − Part. prés. de jaunir*.
II. − Adj. Qui jaunit, devient jaune. Blés jaunissants, saison jaunissante; dentelle jaunissante. Lueur pâle et jaunissante des cierges (Lamart., Nouv. Confid.,1851, p. 68).Les marécages alternaient avec des prairies, les saules blanchâtres avec les peupliers jaunissants (Fromentin, Dominique,1863, p. 61):
... la verdure des arbres restée vive dans les parties basses du panneau de soie et de laine, mais ayant « passé » dans le haut, faisait se détacher en plus pâle, au-dessus des troncs foncés, les hautes branches jaunissantes, dorées et comme à demi effacées par la brusque et oblique illumination d'un soleil invisible. Proust, Swann,1913, p. 61.
Prononc. et Orth. : [ʒonisɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Att. ds Ac. dep. 1798. Fréq. abs. littér. : 72.

Wiktionnaire

Adjectif - français

jaunissant \ʒo.ni.sɑ̃\

  1. Qui est en train de jaunir ; qui est en cours de jaunissement.
    • Le pays était plat, pâle, fade et mouillé. Une ville basse, hérissée de clochers d’église, commençait à se montrer derrière un rideau d’oseraies. Les marécages alternaient avec des prairies, les saules blanchâtres avec les peupliers jaunissants. — (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 60)
    • La restitution de K est assurée, à parts à peu près égales, par le pluviolessivage des feuilles jaunissantes (24 kg/ha/an), la litière des arbres (27 kg/ha/an) et la strate herbacée (26 kg/ha/an), […]. — (Productivité des écosystèmes forestiers : actes du Colloque de Bruxelles organisé par l'Unesco et le Programme biologique international (27-31 octobre 1969), Unesco, 1971, page 537)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

JAUNISSANT (jô-ni-san, san-t') adj.
  • Qui devient jaune. D'un front ridé les replis jaunissants, Corneille, Sertor. II, 1. Une moisson jaunissante, Fléchier, Mme d'Aiguill. Tout son corps est couvert d'écailles jaunissantes, Racine, Phèdre, V, 6. Salut ! bois couronnés d'un reste de verdure ! Feuillages jaunissants sur les gazons épars ! Lamartine, Méd. I, 29.

    Il ne s'emploie guère que dans le style élevé ou poétique.

HISTORIQUE

XVIe s. Je ne souhaite point me pouvoir transformer, Comme feit Jupiter, en pluye jaunissante, Du Bellay, J. V, 38, recto.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « jaunissant »

Du participe présent de jaunir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « jaunissant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
jaunissant ʒonisɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « jaunissant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « jaunissant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « jaunissant »

  • Souvenir, souvenir, que me veux-tu ? L’automneFaisait voler la grive à travers l’air atone,Et le soleil dardait un rayon monotoneSur le bois jaunissant où la bise détone.
    Paul Verlaine — Nevermore
  • Et le soleil dardait un rayon monotoneSur le bois jaunissant où la bise détonne.
    Paul Verlaine — Nevermore

Traductions du mot « jaunissant »

Langue Traduction
Anglais yellowing
Espagnol amarillamiento
Italien ingiallimento
Allemand vergilbung
Chinois 泛黄
Arabe اصفرار
Portugais amarelecimento
Russe пожелтение
Japonais 黄変
Basque horiztuz
Corse ingiallimentu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot jaunissant au Scrabble ?

Nombre de points du mot jaunissant au scrabble : 17 points

Jaunissant

Retour au sommaire ➦