Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « filliole »
Filliole
Sommaire
Définitions de « filliole »
Trésor de la Langue Française informatisé
FIL(L)IOLE,(FILIOLE, FILLIOLE) subst. fém.
Région. (Provence). Petit canal d'irrigation, dérivé d'un plus grand. Des fillioles où dans deux lèvres d'herbe court l'eau des sources à boire (Giono, Manosque,1930, p. 28).Le plus simple était de marcher le long du canal jusqu'à l'embranchement d'une filiole d'arrosage; celle-là conduisait sûrement à une ferme (Giono, Bonh. fou,1957, p. 91).
Prononc. et Orth. : [filjɔl]; ds Littré : fi-li-o-l'. Le mot est écrit avec 1 l ds les dict. gén. (cf. Littré, Lar. 19eSuppl. 1878, Lar. 20eet Quillet 1965). Graph. avec 2 l Giono, Manosque, loc. cit.; il écrit 1 l dans Bonh. fou, loc. cit. Étymol. et Hist. 1857 « rigole de distribution des eaux d'arrosage » (Blanche). Terme dial., empr. au prov. fiholo « filleule; rigole d'irrigation, canal de dérivation » (Mistral), anciennement filliolo « fossé » (1356 ds Pansier), du lat. class. filiolus (v. filleul).
Phonétique du mot « filliole »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
filliole | filjɔl |
Fréquence d'apparition du mot « filliole » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « filliole »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « filliole »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | filliole |
Espagnol | relleno |
Italien | filliole |
Allemand | filliole |
Chinois | 鱼片 |
Arabe | حشو |
Portugais | filliole |
Russe | filiole |
Japonais | フィリオール |
Basque | filliole |
Corse | filliole |
Combien de points fait le mot filliole au Scrabble ?
Nombre de points du mot filliole au scrabble : 11 points