Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « filioque »
Filioque
Sommaire
Définitions de « filioque »
Définition - La langue française
Filioque est un terme latin qui signifie littéralement "et du Fils". Il fait référence à une clause ajoutée au Credo de Nicée-Constantinople, une déclaration de foi chrétienne, par l'Église catholique romaine.
Cette clause stipule que l'Esprit Saint procède du Père et du Fils (filioque), tandis que la version originale du Credo mentionne seulement que l'Esprit Saint procède du Père. Cette modification a suscité des controverses entre les Églises d'Orient (orthodoxes) et d'Occident (catholiques).
Le débat autour de la filioque concerne non seulement la formulation du Credo, mais également la compréhension de la relation entre les trois personnes de la Trinité : le Père, le Fils et l'Esprit Saint. Les divergences sur ce point ont contribué aux tensions entre les deux branches du christianisme et sont considérées comme l'une des causes du schisme entre elles en 1054.
Phonétique du mot « filioque »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| filioque | filjɔk |
Fréquence d'apparition du mot « filioque » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « filioque »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « filioque »
-
Jadis, pour faire un schisme, on cherchait une prétexte théologique comme la magnifique querelle du filioque qui masquait les vraies raisons politiques.De nos jours, on ne perd plus son temps avec cela.
Le Figaro.fr — Scission entre l'Eglise orthodoxe ukrainienne et russe officialisée le 15 décembre -
L'étude du filioque est essentielle pour saisir les subtilités qui distinguent les approches chrétiennes orientales et occidentales en matière de théologie trinitaire, malgré leur apparente opposition sur cette question complexe et énigmatique.
François de La Tour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le filioque est un véritable mystère théologique : il unit et divise à la fois l'Occident et l'Orient chrétiens, dévoilant les nuances de leurs approches respectives sur la question de l'Esprit au sein de la Trinité.
Jean-Baptiste Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans leur quête pour comprendre le mystère de l'Esprit dans la Trinité, les théologiens occidentaux et orientaux ont souvent été divisés par le filioque, une divergence d'interprétation qui révèle néanmoins des perspectives complémentaires plutôt qu'opposées.
Marie-Élisabeth Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « filioque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | filioque |
| Espagnol | filioque |
| Italien | filioque |
| Allemand | filioque |
| Chinois | 小提琴 |
| Arabe | فيليوك |
| Portugais | filioque |
| Russe | филиокве |
| Japonais | フィリオケ |
| Basque | filioque |
| Corse | filioque |
Combien de points fait le mot filioque au Scrabble ?
Nombre de points du mot filioque au scrabble : 20 points