La langue française

Filigraniste

Définitions du mot « filigraniste »

Wiktionnaire

Nom commun

filigraniste \fi.li.ɡʁa.nist\ masculin

  1. Ouvrier qui fait le filigrane.
    • Nous sommes porté à attribuer une origine héraldique à cette fraction de fleuron plutôt que de la regarder comme une simple fantaisie de filigraniste. — (Société des Bibliophiles Français: Mélanges de littérature et d’histoire, Volume 1, 1967)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FILIGRANISTE (fi-li-gra-ni-st') s. m.
  • Ouvrier qui fait le filigrane.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « filigraniste »

 Dérivé de filigrane avec le suffixe -iste.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « filigraniste »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
filigraniste filigranist

Évolution historique de l’usage du mot « filigraniste »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « filigraniste »

  • Pour Ivan, 61 ans, filigraniste, le plus dur est ailleurs : la disparition du savoir-faire de cette usine jadis «familiale» qui existe depuis quatre cents ans : «On faisait des billets pour 150 pays. Il y a peu, on a reçu les félicitations de la banque de Hongkong.» Il raconte le «filigrane moulé dans le papier», la «toile», les «paillettes» fixées sur le papier. «Ici, poursuit-il, on aime nos métiers. Même les simples colleurs y mettent tout leur cœur.» Des boulots bien payés, pour la région : de 1 600 à 2 000 euros pour un ouvrier, 2 500 pour un conducteur. Avec possibilité d’évoluer. «Un mousse pouvait devenir amiral», ajoute Ivan. Libération.fr, Usine Arjo : «C’est les gendarmes qui nous ont appris la fermeture» - Libération

Traductions du mot « filigraniste »

Langue Traduction
Anglais watermark
Espagnol filigrana
Italien filigrana
Allemand wasserzeichen
Chinois 水印
Arabe علامة مائية
Portugais marca d'água
Russe водяной знак
Japonais 透かし
Basque ur marka
Corse filigrana
Source : Google Translate API

Filigraniste

Retour au sommaire ➦

Partager