Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fil rouge »

Fil rouge

Sommaire

Variantes	Singulier	Pluriel
Masculin	fil rouge	fils rouges

Définitions de « fil rouge »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

fil rouge \fil ʁuʒ\ masculin

(Figuré) Guide, fil conducteur, dans une présentation, une discussion… ; aspect récurrent ou sous-jacent dans un certain contexte.
- La compagnie aérienne fêtait hier son anniversaire, avec des animations (vols vintages, expositions, etc.) et des promotions pour l'occasion. Les festivités dureront « plusieurs mois », avec l'innovation comme fil rouge. — (Next INpact, Air France fête ses 85 ans, met en avant des startups, du Wi-Fi dans 100 % des avions en 2020, 8 octobre 2018 → lire en ligne)

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fil rouge »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
fil rouge	fil ruʒ

Fréquence d'apparition du mot « fil rouge » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « fil rouge »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fil rouge »

Le "Carnaval des animaux" de Camille Saint-Saëns, fil rouge d'ateliers pour enfants à Saint-Pierre
Saint-Pierre et Miquelon la 1ère — Le "Carnaval des animaux" de Camille Saint-Saëns, fil rouge d'ateliers pour
Exposition “Fil rouge” La Villa Balthazar 3, place Louis Le Cardonnel Valence 2022-12-10 – 2022-02-26 La Villa Balthazar 3, place Louis Le Cardonnel Valence Drôme
Unidivers — Exposition “Fil rouge” Valence Valence samedi 10 décembre 2022
Le 25 février se tient la Journée internationale de la Commedia dell’arte. Avec l’aide de la compagnie Lbobo, la commune organise des animations sur ce thème les 18, 19 et 20 février. Le fil rouge de ces trois jours est « le masque », un objet d’expression souvent représenté comme dans Arlequin, Pulcinella, Pantalone et autre Matamore. Dans le théâtre populaire italien, le masque est l’outil du comédien.
Le Telegramme — À Plourivo, spectacle et exposition sous le signe de la Commedia dell’arte - Plourivo - Le Télégramme
A 32 ans,il dispose déjà d'une solide filmographie, traversée par un fil rouge: l'éclectisme dans les supports et les registres. Le tout au service de personnages auquel le public peut s'identifier.
ladepeche.fr — Pierre Niney, la force tranquille du cinéma français - ladepeche.fr
L’escape game peut-il aussi devenir un outil pédagogique ? Surprenante, tant le concept est associé à des moments de loisirs en famille ou entre amis, la question a constitué le fil rouge d’une rencontre entre enseignants européens, organisée au lycée Condorcet à Belfort dans le cadre d’un programme Erasmus +.
Belfort. Des enseignants créent des escape games pédagogiques
« Pour les 560 habitants de la commune, notre fil rouge, c’est un village animé toute l’année », espère-t-il. Il veut aussi faire en sorte que les habitants se sentent bien dans leur village et pas seulement pendant la saison touristique. « Toutes nos actions vont dans ce sens », dit-il.
actu.fr — Le fil rouge pour 2022 à Veules-les-Roses : un village animé toute l’année | Les Informations Dieppoises
Treize films, documentaires, dessins animés, courts-métrages… Tous auront un dénominateur commun, le fil rouge du festival : l’alimentation et les enjeux autour des ressources qui lui sont liées. Le festival Clap’Adap, initié par Bastien Jouini, jeune Drouais de 17 ans, en service civique dans l’association sykADAP, aura lieu du 20 au 29 avril prochain, en partenariat avec le cinéma chartrain Les Enfants du Paradis, la région Centre Val-de-Loire et la section d’Eure-et-Loir de la MGEN.
www.lechorepublicain.fr — Connaissez-vous Clap'Adap ? Premier "festival eurélien du film du climat qui change" du 20 au 29 avril - Chartres (28000)
Désemparée Maud Carrette a contacté le fil rouge du Progrès afin d’expliquer son problème pour obtenir un branchement au réseau Fibre.
Fleurieux-sur-l’Arbresle. Fibre : obtenir un branchement demande beaucoup de patience
Au lendemain d'un weekend de défaite, le capitaine du DFCO Daniel Congré était l'invité de 100% DFCO lundi 14 février 2022, pour le 5e épisode de notre fil rouge "Allo Daniel". Au menu : l'implication des joueurs, les sifflets, le déplacement à Bastia et une interview "j'aime/j'aime pas".
France Bleu — DFCO - Daniel Congré : "aucun joueur ne se prend pour un mercenaire ou n'est pas accablé par une défaite"
Au menu, des axes fidèles au fil rouge de la campagne des élections départementales emportées par ce qui est devenu "une majorité plurielle, mais avec une même ambition" : "Nous avions fait le choix de la ligne directrice du ‘‘Prendre soin des Audois et agir avec vous’’. Après une période si particulière de 18 mois de crise sanitaire, économique et sociale, ce projet politique fondé sur un rôle de protection et de mise en dynamique des énergies locales est en concordance avec le contexte."
lindependant.fr — Aude : le fil rouge du "prendre soin des Audois" pour Hélène Sandragné, présidente du Département - lindependant.fr

Voir toutes les citations du mot « fil rouge » →

Traductions du mot « fil rouge »

Langue	Traduction
Anglais	red string
Espagnol	hilo rojo
Italien	stringa rossa
Allemand	roter faden
Chinois	红绳
Arabe	خيط أحمر
Portugais	corda vermelha
Russe	красная нить
Japonais	赤い糸
Basque	soka gorria
Corse	corda rossa

Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot fil rouge au Scrabble ?

Nombre de points du mot fil rouge au scrabble : 12 points