La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « figueraie »

Figueraie

[figœrɛ]
Ecouter

Définitions de « figueraie »

Figueraie - Nom commun

  • Terrain où sont cultivés des figuiers.

    Chaque fois qu’il recevait un client d’importance, Romuald Sardon le conduisait jusqu’à sa figueraie.
    — Jean Anglade, La Rose et le Lilas suivi des Délices d’Alexandrine

Étymologie de « figueraie »

Dérivé du mot figue avec le suffixe -aie. (XVIe siècle).

Usage du mot « figueraie »

Évolution historique de l’usage du mot « figueraie » depuis 1800

Citations contenant le mot « figueraie »

  • Il s'agit d'inculquer des conseils et des orientations sur la mise en place d’une nouvelle figueraie, la conduite d’un verger, la lutte contre les ravageurs et maladies qui menacent le figuier et les techniques pour l’obtention d'une récolte de qualité.
    Tizi-Ouzou: un plan pour réhabiliter la filière figuicole
  • 16h : intervention de Pierre Beau sur l’entretien et la plantation d’une figueraie – 1re partie
    ici, par France Bleu et France 3 — Festa di u Ficu 2023 - France Bleu
  • Depuis le début de l’année, sur les hauteurs d’Anduze, Jérôme Brunel s’occupe d’une figueraie qu’il a remise en exploitation. Sur un terrain de 5 000 m² laissé en jachère, soixante-dix figuiers étaient à l’abandon. Il lui a fallu débroussailler la parcelle, retourner la terre, soigner les arbres, les émonder de leurs branches mortes ou inutiles et leur redonner force et vigueur afin d’obtenir la certification bio, ce qui a été possible grâce à la dérogation Veritas.
    midilibre.fr — Jerôme Brunel fait de la vente directe de figues bio - midilibre.fr
  • C’est dans ce cadre que la DSA a organisé, fin janvier dernier, une journée technique sur la réhabilitation de la culture du figuier dans la région de Tizi-Rached, au profit des agriculteurs de cette localité qui détient la plus importante figueraie de la wilaya.
    Tizi-Ouzou: un plan pour réhabiliter la filière figuicole - Algerie360
  • A l'issue de la cérémonie, tout le monde se dirigea vers la figueraie de l'association au lieu dit «Castagnès», au Mas-d'Azil, pour planter un figuier à la mémoire de Jean-Luc.
    ladepeche.fr — Campagne-sur-Arize. Un bel hommage à Jean-Luc Souque - ladepeche.fr

Traductions du mot « figueraie »

Langue Traduction
Anglais fig grove
Espagnol higuera
Italien boschetto di fichi
Allemand feigenhain
Chinois 无花果树丛
Arabe بستان التين
Portugais fig grove
Russe фиговая роща
Japonais イチジクの木立
Basque pikondoa
Corse figa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.