Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ferretier »
Ferretier
[fɛrœtie]
Définitions de « ferretier »
Ferretier - Nom commun
-
Outil de maréchal-ferrant, marteau spécifique utilisé pour forger et ajuster les fers à cheval.
Pour donner de l’ajusture, le maréchal-ferrant frappe avec son petit ferretier la face supérieure du fer présenté à faux sur l’enclume.
— La Banque des mots, numéros 9 à 12
Étymologie de « ferretier »
Dérivé du mot français ferret avec le suffixe -ier.Usage du mot « ferretier »
Évolution historique de l’usage du mot « ferretier » depuis 1800
Synonymes de « ferretier »
Citations contenant le mot « ferretier »
-
Dans l'atelier embrumé, le ferretier devient une extension du maréchal-ferrant, un prolongement de sa volonté façonnant la matière avec une précision presque poétique.
Étienne Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vrai travail du forgeron réside dans sa capacité à manier le ferretier non comme un simple outil, mais comme le pinceau d'un artiste qui peint les contours ardents des fers à cheval.
Lucie Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À chaque coup de ferretier sur l'enclume, c'est un peu de l'âme du village que l'on entend résonner, témoignant d'un savoir-faire ancestral transmis de main en main.
Henri Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « ferretier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ironmonger |
| Espagnol | ferretero |
| Italien | negoziante di ferramenta |
| Allemand | eisenwarenhändler |
| Chinois | 铁贩子 |
| Arabe | تاجر الحديد |
| Portugais | ferrageiro |
| Russe | торговец скобяными изделиями |
| Japonais | ironmonger |
| Basque | burdindegia |
| Corse | ferrughjera |