Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ferrarais »
Ferrarais
[fɛrarɛ]
Définitions de « ferrarais »
Ferrarais - Adjectif
-
Qui appartient, qui est relatif à Ferrare, ville d'Italie.
Dans son dernier livre, l'auteur offre une fresque éclatante du Ferrare du XVIe siècle, nous plongeant dans le quotidien de cette ville, avec ses intrigues politiques et ses rivalités artistiques.
— (Citation fictive)
Étymologie de « ferrarais »
De Ferrare, avec le suffixe -ais.Usage du mot « ferrarais »
Évolution historique de l’usage du mot « ferrarais » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ferrarais » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ferrarais »
-
Depuis la mort d’Hercule d’Este le 21 janvier 1505, Lucrèce est devenue duchesse de Ferrare et cela implique pour elle de nouvelles fonctions : son époux lui confie notamment la présidence de la Commission pour l’examen des Suppliques des citoyens ferrarais, ce qui n’est pas nouveau pour elle, qui a déjà un solide acquis de son expérience à Spolète. Elle se révèle être aussi une excellente ambassadrice auprès des Etats étrangers, au point d’être la marraine du petit-fils du vice-gouverneur de Venise.
AgoraVox — Lucrèce Borgia : manipulatrice dévergondée ou outil politique ? - AgoraVox le média citoyen -
Le 21 février 1594, la noblesse ferraraise se presse aux portes du palais : on célèbre le mariage de Carlo Gesualdo avec Leonora D’Este, sœur du duc régnant, Alfonso II. Ces noces sont l'occasion de festivités extraordinaires. Mais le meilleur n'est pas public : devant un petit auditoire choisi, Luzzascho Luzzaschi, le principal musicien de la cour ducale, va faire chanter ce qu'on appelle Le Concerto delle dame, dit aussi Musica Secreta. Musicopolis poursuit son éclairage autour de cet événement musical 100% ferrarais.
France Musique — Musicopolis : Luzzasco Luzzaschi à Ferrare en 1594
Traductions du mot « ferrarais »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ferrarais |
| Espagnol | ferrarais |
| Italien | ferrarais |
| Allemand | ferrarais |
| Chinois | 费拉莱斯 |
| Arabe | فيراري |
| Portugais | ferrarais |
| Russe | ferrarais |
| Japonais | フェラライス |
| Basque | ferrarais |
| Corse | ferrarais |