La langue française

Fériation

Sommaire

  • Définitions du mot fériation
  • Phonétique de « fériation »
  • Traductions du mot « fériation »

Définitions du mot « fériation »

Trésor de la Langue Française informatisé

FÉRIATION, subst. fém.

Rare. Cessation du travail. Synon. chômage.De là les fériations dans les manufactures, les démolitions de fortunes, le blocus de la classe ouvrière (Proudhon, Propriété,1840, p. 275).L'égalité seule peut faire refleurir cette antique et mystérieuse fériation du septième jour (Proudhon, Propriété,1840p. 121).
Rem. Absent des dict. gén. du xixeet du xxesiècle.
Prononc. : [feʀjasjɔ ̃]. Aucune transcr. ds les dictionnaires. Étymol. et Hist. 1793 (Lettre du Comité de Salut Public, 12 sept. ds F.A. Aulard, Recueil des Actes du Comité de Salut Public, Paris, 1892, t. 6, p. 449 : la réquisition [...] réduisait leurs usines à une fériation préjudiciable à la République). Empr. au lat. médiév. feriatio « observance des fêtes et jours fériés » (ca 1115 ds Latham), dér. du lat. class. feriari, lat. médiév. feriare « être en fête, chômer une fête » (férier*) (angl. feriation « id. » attesté dès 1612-15 ds NED). Fréq. abs. littér. : 3.

Phonétique du mot « fériation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fériation ferjasjɔ̃

Traductions du mot « fériation »

Langue Traduction
Anglais holiday
Espagnol fiesta
Italien vacanza
Allemand urlaub
Chinois 假日
Arabe يوم الاجازة
Portugais feriado
Russe праздничный день
Japonais 休日
Basque oporrak
Corse vacanze
Source : Google Translate API
Partager