La langue française

Femme-serpent

Définitions du mot « femme-serpent »

Wiktionnaire

Nom commun

femme-serpent \fam.sɛʁ.pɑ̃\ féminin

  1. Être fantastique tenant à la fois de la femme et du serpent.
    • Le Moyen Âge les confond : si, dans les textes, Mélusine s’envole sous forme de serpent, dans l’iconographie qui illustre ses manuscrits elle est femme-serpent ou, le plus souvent, dragon volant ; et de même les « serpents » du Roman de la Violette ou du Lancelot en prose sont figurés comme des dragons ailés jetant du feu ; dans le Calendrier des bergers, les damnés suppliciés voient tomber sur eux des serpents « draconifiés », en ce qu’ils ont des embryons d’ailes et de pattes, le plus acharné d’entre eux ayant une tête de chien, des ailes de chauve-souris, des pattes à griffes de rapace. — (Bernard Sergent, Les Dragons, 2018, page 26)
    • Dépassant les échoppes des marchands de noix, il fut enlacé par une étrange femme-serpent qui lui flagella le dos à l’aide d’un faisceau de roseaux. — (Patrick Weber, L’ange de Florence, 2000)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « femme-serpent »

De femme et serpent.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « femme-serpent »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
femme-serpent fɑ̃mœsɛrp

Évolution historique de l’usage du mot « femme-serpent »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « femme-serpent »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « femme-serpent »

Langue Traduction
Anglais snake woman
Espagnol mujer serpiente
Italien donna serpente
Allemand schlangenfrau
Chinois 蛇女人
Arabe امرأة ثعبان
Portugais mulher cobra
Russe женщина-змея
Japonais 蛇女
Basque suge emakumea
Corse donna serpente
Source : Google Translate API

Femme-serpent

Retour au sommaire ➦

Partager