Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « femme-enfant »
Femme-enfant
[]
Définitions de « femme-enfant »
Femme-enfant - Adjectif
-
Non applicable. Le terme 'femme-enfant' désigne spécifiquement un type de personnalité ou comportement, et non une catégorie générale incluant femmes et enfants.
À travers ses yeux pétillants et son rire espiègle, on percevait l'insouciance d'une fillette, mais ne vous y trompez pas, elle portait aussi la sagesse et l'assurance d'une femme. Une véritable femme-enfant.
— (Citation fictive)
Femme-enfant - Nom commun
-
, femme adulte qui conserve des caractéristiques physiques ou comportementales propres à l'enfance.
Un regard de jeune fille levé vers le sien lui rappela tout à coup sa rencontre du bois, cette grâce radieuse de femme-enfant, dont le souvenir l'avait poursuivi pendant des mois.
— A. Daudet, Sapho
Étymologie de « femme-enfant »
Mot composé de femme et enfant. (Siècle à préciser)Usage du mot « femme-enfant »
Évolution historique de l’usage du mot « femme-enfant » depuis 1800
Citations contenant le mot « femme-enfant »
-
L'Assistance publique-Hôpitaux de Marseille (AP-HM) vient de lancer une mission d'assistance à maîtrise d'ouvrage (AMO) pour la réalisation d'un nouveau pôle femme-enfant sur le site de la Timone. Le projet érigé via un marché global de conception-réalisation & maintenance devrait voir le jour en 2025.
TPBM Semaine Provence — Marseille : l'AP-HM lance le projet de pôle femme-enfant sur le site de la Timone -
Les personnages. Camille et Jérémy sont lestés de l’histoire de leurs mères : femme-enfant pour Camille, femme six pieds sous terre pour Jérémy. De leurs pères, aussi : inexistant pour Camille, hors-jeu pour Jérémy. Autant dire qu’ils sont la pointe émergée de deux icebergs qui entrent en collision…
« Six pieds sur terre »: Antoine Dole propose une autre manière de devenir père -
La scénariste Sarah Solemani a remanié une poignée de ces tristes faits sous la forme d’un thriller historique, reprenant le principe d’infiltration du film « Black Book », de Paul Verhoeven, modèle avoué ici. Jeune fille de Manchester, Vivien Epstein (Agnes O’Casey, femme-enfant piquante et modeste) fuit le mariage arrangé par son tailleur de père avec un soupirant fortuné pour gagner Londres où Jack, son bel amant, s’est fait la belle. Le couple se trouve rapidement embarqué dans une organisation clandestine qui vise autant à protéger la communauté juive qu’à dénoncer l’influence délétère du leader nazi.
L'Obs — La loi des séries, une sélection de « TéléObs » : « Ridley Road », « The Afterparty », « Archive 81 »
Traductions du mot « femme-enfant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | woman-child |
| Espagnol | mujer-niña |
| Italien | donna-bambina |
| Allemand | frau-kind |
| Chinois | 女童 |
| Arabe | امراة الطفل |
| Portugais | mulher-criança |
| Russe | женщина-ребенок |
| Japonais | 女児 |
| Basque | emakume-alaben |
| Corse | donna-zitellu |