La langue française

Feld-maréchal

Sommaire

  • Définitions du mot feld-maréchal
  • Étymologie de « feld-maréchal »
  • Phonétique de « feld-maréchal »
  • Évolution historique de l’usage du mot « feld-maréchal »
  • Citations contenant le mot « feld-maréchal »
  • Images d'illustration du mot « feld-maréchal »
  • Traductions du mot « feld-maréchal »

Définitions du mot « feld-maréchal »

Littré (1872-1877)

FELD-MARÉCHAL (fèld-ma-ré-chal) s. m.
  • Le grade de feld-maréchal correspond, chez les puissances du Nord, à celui de maréchal de France.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « feld-maréchal »

Allem. Feldmarschall, de Feld, champ, et Marschall, maréchal : proprement maréchal de champ ou de camp.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « feld-maréchal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
feld-maréchal fɛldmareʃal

Évolution historique de l’usage du mot « feld-maréchal »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « feld-maréchal »

  • Dans la Tanière du loup, ce manchot borgne écoute d’une oreille distraite Hitler, lequel enrage de la situation sur le front de l’Est où les Soviétiques ont lancé l’opération Bagration, risquant de créer ainsi une brèche vers Berlin. Stauffenberg trouve alors un prétexte pour sortir de la salle, en laissant la mallette piégée sous son siège. Dehors, il rejoint son acolyte, Haeften. L’opération Walkyrie peut débuter : un putsch militaire consistant à prendre le pouvoir dès l’annonce de la mort du Führer pour négocier la paix avec les Alliés et… freiner la poussée russe ! Parmi les membres de cette vaste conjuration, on trouve des hauts gradés tels que le chef des troupes d’occupation en France, le général Carl-Heinrich von Stülpnagel mais aussi le feld-maréchal Erwin Rommel, le « Renard du désert », véritable héros de guerre. Alors que Stauffenberg et Haeften approchent du tarmac pour prendre un avion, l’explosion retentit. Persuadés qu’Hitler est mort, les deux complices décollent pour Berlin. Geo.fr, Claus von Stauffenberg, ce comploteur qui voulait tuer Hitler - Geo.fr
  • Cette année, on célébrait le 250ème anniversaire de la naissance de Napoléon et du Duc de Wellington. Mais également le 200ème anniversaire de la mort du troisième grand protagoniste de la bataille de Waterloo, le feld-maréchal Blücher. À la tête des Prussiens, en 1815, il fit pencher la balance de façon décisive en faveur des armées alliées face à son ennemi juré, Napoléon. , Les face-à-face de Blücher et Napoléon au Mémorial 1815

Images d'illustration du mot « feld-maréchal »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « feld-maréchal »

Langue Traduction
Anglais field marshal
Espagnol mariscal de campo
Italien maresciallo di campo
Allemand feldmarschall
Chinois 元帅
Arabe المشير أو المارشال
Portugais marechal de campo
Russe фельдмаршал
Japonais 陸軍元帥
Basque zelaiko mariskala
Corse mariscalu di campu
Source : Google Translate API
Partager