Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faux-du-corps »
Faux-du-corps
Sommaire
Définitions de « faux-du-corps »
Littré (1872-1877)
FAUX-DU-CORPS (fô-du-kor) s. m.
- La partie de la taille qui est au-dessous des côtes.
REMARQUE
On a dit aussi à fois de corps, qui est dans le Dictionnaire de l'Académie (voy. FOIS 2), et à foi de corps, qui est dans Retz.
HISTORIQUE
XVIe s. Elle se fist lier et attacher estroitement avec son mari par le faux du corps
, Montaigne, II, 35.
Étymologie de « faux-du-corps »
Le faux, la partie où le corps est plus mince, et corps. On trouve aussi le fond du corps : Il estoit fort gresle et fort menu par le fond du corps, Amyot, Phil. 3. Peut-être la véritable orthographe de ce mot qui offre tant de variantes est-elle faut-de-corps, l'endroit où le corps faut, pourtant il n'est pas sûr que fois ou fois soit une corruption de faux ou fond.
Phonétique du mot « faux-du-corps »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| faux-du-corps | foksdykɔrp |
Traductions du mot « faux-du-corps »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | body scythe |
| Espagnol | guadaña de cuerpo |
| Italien | falce del corpo |
| Allemand | körper sense |
| Chinois | 身体镰刀 |
| Arabe | منجل الجسم |
| Portugais | foice do corpo |
| Russe | коса для тела |
| Japonais | 体鎌 |
| Basque | gorputzaren erraia |
| Corse | scorcia di corpu |
Combien de points fait le mot faux-du-corps au Scrabble ?
Nombre de points du mot faux-du-corps au scrabble : 26 points