La langue française

Fathom

Définitions du mot « fathom »

Encyclopédie, 1re édition (1751)

FATHOM, s. m. (Commerce.) mesure dont on se sert en Moscovie, qui contient sept piés d’Angleterre, & environ la dixieme partie d’un pouce, ce qui revient, mesure de France, à six piés sept pouces & quelque lignes, le pié d’Angleterre n’étant que d’onze pouces quatre lignes & demi de roi. Voyez Pied, Pouce, Ligne, &c. Dictionn. de Comm. de Trév. & Chamb. (G)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Phonétique du mot « fathom »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fathom fatɔm

Évolution historique de l’usage du mot « fathom »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fathom »

  • 1953 Fifty fathoms © Blancpain , Blancpain - Back in Time : la Fifty Fathoms à travers les âges - Style & Tendance - WorldTempus
  • Cinq médiums, cinq talents d'écriture qui nous rendent compte des messages de cet autre monde inconnu. Coralie Balmy, ex nageuse olympique, triple championne d'Europe sur 200, 400 et 800 mètres nage libre, fille du corail née des eaux de la mer des Caraïbes (prénom prédestiné, Bravo aux parents visionnaires !) soigne au quotidien les multiples stigmates de tortues marines en souffrance en mer Méditerranée, elle nous explique les origines de sa relation à l'océan. De leur côté Guillaume et Morgan, les deux apnéistes en très grandes profondeurs sont capables, pourrait-on dire comme des bougies qui s'éteindraient doucement, de gagner le coeur des fathoms grâce à l’accueuil, à la gestion et à l’accompagnement des révolutions métaboliques qui s'opèrent dans leurs corps, pour ensuite trouver la bonne raison de remonter vers la lumière. Jean-Charles, l'intrépide cinéaste-poète et globe trotter sous-marin pourrait être pris pour un dompteur de fauves pélagiques et de grands carnassiers, alors qu’il semble plutôt avoir été apprivoisé par eux. Ismaël est l’enfant du « Pito » (l’Épicentre océanique dans la mythologie marquisienne). Son origine Enata (né de parents marquisiens) le rappelle à l’ordre du Pacte des eaux. Il est revenu payer sa dette d’homme moderne envers l’océan par la natation en eaux libres, nageant durant des jours et des jours de mers afin de lui demander pardon pour son ingratitude. Club de Mediapart, Fathoms de l'Opéra - Océan. Les Odyssées nautiles du Cercle des Poètes amphibiens | Le Club de Mediapart

Traductions du mot « fathom »

Langue Traduction
Anglais fathom
Espagnol braza
Italien scandagliare
Allemand ergründen
Chinois 捉摸
Arabe فهم
Portugais entender
Russe вникать
Japonais ファゾム
Basque fathom
Corse fathom
Source : Google Translate API

Fathom

Retour au sommaire ➦

Partager