Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « farfouillement »
Farfouillement
Sommaire
Phonétique du mot « farfouillement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| farfouillement | farfwijmɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « farfouillement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « farfouillement »
-
Après ce choix, on est envoyé dans un tutoriel très… sommaire pour quelqu’un ne connaissant absolument pas les jeux de grande stratégie de Paradox. De plus, il ne couvre absolument pas tous les aspects de gameplay du titre, donc beaucoup de choses devront être apprises par déduction et par farfouillement. De plus, à la base, la traduction était abominable (au point que j’ai commencé à jouer en anglais, car c’était vraiment injouable avant d’installer les mods du traducteur), ce qui n’aidait en rien la compréhension générale. L’interface, quant à elle… est assez classique si on est habitué à des jeux comme Europa Universalis ou Crusader Kings. Pour un néophyte par contre, elle est très peu intuitive. Cependant, je me classe dans la première catégorie donc je n’ai pas ressenti ce problème, mais les retours sont vraiment assez virulents sur le sujet. Jeux-vidéo, Imperator: Rome - Test d'Imperator : Rome - Le jeu qui divise - Jeux-vidéo
Traductions du mot « farfouillement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rummaging |
| Espagnol | hurgando |
| Italien | rovistare |
| Allemand | stöbern |
| Chinois | 翻找 |
| Arabe | البحث |
| Portugais | vasculhando |
| Russe | рыться |
| Japonais | かき回す |
| Basque | rummaging |
| Corse | rumming |