Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « farandoleur »
Farandoleur
[farɑ̃dɔlœr]
Définitions de « farandoleur »
Farandoleur - Nom commun
-
Individu participant activement à une farandole, danse traditionnelle en chaîne ouverte ou fermée.
Ici, le plafond du théâtreS’ouvre pour cracher un éclair,Qui ceint d’une écharpe bleuâtreLes beaux farandoleurs surpris un pied en l’air.
— Alphonse Daudet, Les dieux à l’hôpital
Étymologie de « farandoleur »
Du provençal occitan farandoulaire francisé en 1861.Usage du mot « farandoleur »
Évolution historique de l’usage du mot « farandoleur » depuis 1800
Citations contenant le mot « farandoleur »
-
Parmi les association présentes, il y avait "Terre de Nîmes" dont la présidente, Virginie Wadbled, en tenue de farandoleuse gardoise, défend ardemment les traditions : « C’est important pour nous et même si nous sommes une petite structure, on se bat pour que l’on n'oublie pas nos racines et les anciens ». C’est autour du verre de l’amitié que les invités ont pu discuter des traditions avant de se quitter.
NÎMES La traditionnelle aubade des farandoleurs nîmois – Objectif Gard -
A propos de ce concert justement, il avait déclaré "certains y ont pensé, nous on l'a fait. On a poussé. On a été moteur en expliquant qu'Avignon le méritait.Ce qui est sûr c'est qu' Avignon ne mérite pas l'approximation, ni des promesses farfelues et autre médiocrité dont il fait montre. C'est un farandoleur. A défaut d'être remarquable, il poursuit une entrée en campagne des plus remarquées.
midilibre.fr — David Fournier : "Je suis un socialiste qui compte à Avignon" - midilibre.fr
Traductions du mot « farandoleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | farandoleur |
| Espagnol | farandoleur |
| Italien | farandoleur |
| Allemand | farandoleur |
| Chinois | 法伦 |
| Arabe | فاراندوليور |
| Portugais | farandoleur |
| Russe | farandoleur |
| Japonais | ファランドール |
| Basque | farandoleur |
| Corse | farandoleur |