Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fanoché »
Fanoché
Sommaire
Définitions de « fanoché »
Définition - La langue française
Le mot « fanoché » est un terme familier utilisé pour décrire l'état d'une plante ou d'une fleur qui commence à faner.
Ce processus de flétrissement se produit généralement lorsqu'une plante manque d'eau, de lumière ou de nutriments essentiels. Les feuilles et les pétales deviennent alors secs et fragiles, perdant leur couleur vive et leur aspect frais.
Ainsi, qualifier une plante ou une fleur de "fanochée" exprime l'idée qu'elle n'est plus en pleine santé et qu'elle perd progressivement sa beauté naturelle.
Phonétique du mot « fanoché »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| fanoché | fanɔʃe |
Évolution historique de l’usage du mot « fanoché »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « fanoché »
-
Si tu veux vraiment que cette plante ne soit pas fanochée, il faudra lui donner un peu plus d'eau et d'amour pour qu'elle puisse s'épanouir pleinement.
Éléonore Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le soleil brûlant de l'été a rendu mon jardin tout fanoché; les roses jadis si fières et éclatantes sont maintenant tristes et flétries.
Jean-Baptiste Delagrange — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En passant devant le potager de mon voisin, je remarquai qu'il était bien fanoché en cette saison, sûrement à cause du manque de soin et de la sécheresse.
Maurice Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « fanoché »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | angry |
| Espagnol | enojado |
| Italien | arrabbiato |
| Allemand | wütend |
| Chinois | 愤怒 |
| Arabe | غاضب |
| Portugais | bravo |
| Russe | сердитый |
| Japonais | 怒り |
| Basque | haserre |
| Corse | arraggiatu |
Combien de points fait le mot fanoché au Scrabble ?
Nombre de points du mot fanoché au scrabble : 14 points