La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « Fanny »

Fanny

Définitions de « Fanny »

Wiktionnaire

Nom commun - français

Fanny \fa.ni\ féminin

  1. (Provence) Dessin de postérieur de femme grossièrement peint et utilisé dans les clubs de jeux de boule et particulièrement la pétanque pour ridiculiser les joueurs qui n’avaient marqué aucun point (faire Fanny) et qui devaient alors embrasser la figurine. D’où l’expression familière : baiser Fanny quand on a perdu une partie.
    • — Et la cérémonie ?
      Alors les jeunes se mirent à crier en chœur :
      — La Fanny ! La Fanny !
      — C’est la tradition, dit le journaliste. Il me semble que nous devons la respecter !
      À ces mots, deux jeunes gens entrèrent en courant dans la salle du Cercle et en rapportèrent, au milieu de l’allégresse générale, un tableau d’un mètre carré, qu’ils tenaient chacun par un bout. Les trois perdants s’avancèrent, avec des rires confus, tandis que la foule applaudissait. Je m’étais glissé jusqu’au premier rang et je vis avec stupeur que ce tableau représentait un derrière ! Rien d’autre. Ni jambes, ni dos, ni mains. Rien qu’un gros derrière anonyme, un vrai derrière pour s’asseoir, que le peintre avait cru embellir d’un rose qui me parut artificiel. Des voix dans la foule crièrent :
      — À genoux !
      Docilement, les trois vaincus s’agenouillèrent. Deux faisaient toujours semblant de rire aux éclats, mais le troisième, tout pâle, ne disait rien et baissait la tête. Alors les deux jeunes gens approchèrent le tableau du visage du chef de l’équipe et celui-ci, modestement, déposa un timide baiser sur ces fesses rebondies. Puis il fit un grand éclat de rire, mais je vis bien que ce n’était pas de bon cœur.
      — (Marcel Pagnol, Le temps des amours)
    • Manifestation chez les boulistes : une équipe a été Fanny. Perrier dessine deux belles fesses de femme et, avec la mise en scène habituelle, Bloch et Sauzer embrassent Fanny. — (Édouard Barthe, Le combat d'un parlementaire sous Vichy, journal des années de guerre, décembre 1941)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « Fanny »

(Prénom) (Date à préciser) (Sud de la France) De Françoise → voir Fanchon pour la chute du \r\.
(Nom commun) (Date à préciser)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « Fanny »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
Fanny fɑ̃ni

Évolution historique de l’usage du mot « Fanny »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « Fanny »

  • Récemment, huit joueurs du club de boules La Fanny d’Uchaud, Franck Orsoni, Gérard Serre, Serge Boutières, Philippe Brès, Hervé Lamy, Georges William, Gérard Maurin et José Pérez, emmené par leur président Guy Borne, ont participé au championnat des clubs au jeu provençal, au boulodrome Les pins, à Uchaud. Une seconde, composée de Bonzy, père et fils, Élie, Hervé et Olivier, Olivier Blanc, Henri et Laurent Méjean et Laurent Ricci, était présente à Sète (Hérault).
    midilibre.fr — La Fanny au championnat de France des clubs au jeu provençal - midilibre.fr
  • Maeva leur a promis qu’elle ne voterait pas contre elle. Mais elle a fait tout le contraire. Quant à Vivian Grimigni, il a demandé à tout le monde de ne pas voter pour le retour de Fanny. Chose qui a eu le don de choquer sa chérie.
    MCE TV — Les Cinquante: Océane El Himer très choquée par ce bisou échangé ! - MCE TV
  • Cet automne, avec Virginie Despentes, Pauline Delabroy-Allard, Fanny Chiarello et Wendy Delorme, d’autres encore, les écrivaines lesbiennes sont de plus en plus visibles dans les rayons. Pourquoi ? Enquête.
    L'Obs — La littérature lesbienne déferle sur les librairies : « Je trouve enfin ce que je cherchais quand j’avais 20 ans »
  • Année charnière, 2022 marque les 160 ans de l’enseigne Bessec. Elle est aussi l’année du changement à la tête de l’entreprise familiale. Fanny Bessec, fille de Philippe Bessec et sixième génération, prend en effet officiellement la direction de l’entreprise. Créée en 1862 à Saint-Malo, l’entreprise familiale des Chaussures Bessec se définit comme un « chausseur de famille », proposant plus de 150 marques pour femme, homme et enfant. Avec une trentaine magasins en Bretagne et au Havre, elle emploie 130 collaborateurs.
    Chaussures Bessec (35). Fanny Bessec, sixième génération, prend les rênes de l’entreprise familiale

Traductions du mot « Fanny »

Langue Traduction
Anglais fanny
Espagnol coño
Italien fanny
Allemand fanny
Chinois
Arabe فاني
Portugais fanny
Russe фанни
Japonais ファニー
Basque fanny
Corse fanny
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot Fanny au Scrabble ?

Nombre de points du mot Fanny au scrabble : 11 points

Fanny

Retour au sommaire ➦