Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fanfiction »
Fanfiction
[fɑ̃fiksjɔ̃]
Définitions de « fanfiction »
Fanfiction - Nom commun
-
(Littérature) Texte rédigé par des amateurs, reprenant et développant des personnages ou univers créés par d'autres auteurs, souvent diffusé sur internet.
Pour les non initiés, la fanfiction est un sous-genre littéraire on ne peut plus démocratique qui a explosé avec Internet. Ses adeptes s’emparent de personnages de fiction pour leur faire vivre d’autres aventures.
— Cécile Dehesdin, La fanfiction peut-elle devenir un genre littéraire à part entière ?
Étymologie de « fanfiction »
(Siècle à préciser) De l'anglais fan fiction construit à partir des mots fan et fiction.Usage du mot « fanfiction »
Évolution historique de l’usage du mot « fanfiction » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fanfiction » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « fanfiction »
-
Les « fanfictions », un temps réservées aux personnages chéris de la pop culture, s’attaquent désormais au monde de la politique. Pour notre plus grand bonheur.
Zemmour fou de Mélenchon, Fifty Shades of Macron…Plongée dans la fanfiction politique - Elle -
Elles sont légion sur Internet, accessibles à tous et pourtant confidentielles, nichées dans des sites d’initiés, comme réservées à un cercle de passionnés qui ne veulent pas abandonner leur héros de papier préféré : les fanfictions, prolongement ou réécriture fantasmée d’une œuvre par ses fans, envahissent Internet depuis quelques années.
ActuaLitté.com — L'essor de la fanfiction, ou l'engouement contagieux de l'écriture -
Genre encore souvent méconnu remontant aux années 80, la fanfiction a explosé avec Internet. L'un des sites les plus populaires chez les auteurs et lecteurs de fanfictions, "Archive of Our Own", vient d'être récompensé par un prestigieux prix littéraire américain.
France Culture — Nouvelle reconnaissance pour la fanfiction, distinguée par un prix Hugo -
Pour mesurer la célébrité d’une œuvre, il y a bien sûr son audience et les chiffres des ventes. Mais il existe un autre indicateur efficace : le nombre généré de fanfictions en ligne, ces récits amateurs fondés sur des œuvres comme des livres, des films ou des séries déjà existants, et qui en prolongent l’univers. Si Harry Potter (de très loin), Star Wars ou la série Supernatural comptent parmi les sphères les plus prolifiques, la pop culture japonaise n’a pas non plus échappé à ce phénomène propulsé par l’arrivée de l’Internet grand public. En tête, Naruto ou la franchise Pokémon.
Le Monde.fr — « My Hero Academia », un manga devenu l’épicentre d’une nouvelle vague de fanfictions sur Internet -
Mal vues par certains, les fanfictions relient une communauté énorme de fans et d'auteurs
Daily Geek Show — Qu'est-ce qu'une fanfiction et à qui appartient-elle ?
Traductions du mot « fanfiction »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fanfiction |
| Espagnol | fanfiction |
| Italien | fantascienza |
| Allemand | fanfiktion |
| Chinois | 同人小说 |
| Arabe | المعجبين |
| Portugais | ficção de fã |
| Russe | фанфики |
| Japonais | ファンフィクション |
| Basque | fanfiction |
| Corse | fanfiction |