Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « famé »
Famé
[fame]
Définitions de « famé »
Famé - Adjectif
-
Adj. Utilisé uniquement avec les adverbes 'bien' ou 'mal', indiquant une réputation positive ('bien famé') ou négative ('mal famé').
Quand un fou s’attaque aux noms les mieux famés.
— François Ponsard, Charlotte Corday
Étymologie de « famé »
Du vieux français fame, issu du latin fama signifiant « bruit, renommée ».Usage du mot « famé »
Évolution historique de l’usage du mot « famé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « famé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « famé »
Citations contenant le mot « famé »
-
le centre-ville de Montpellier est minéral, bruyant, sale et mal famé, maintenant c'est devenu un vrai coupe-gorge où on risque de se faire saigner à chaque coin de rue, je préfère donc rester tranquille chez moi pour regarder un beau coucher de soleil, en sirotant un bon cocktail au bord de ma piscine. Bien content d'avoir déménagé du centre-ville !
midilibre.fr — Festives, sous tension, insolites : la face cachée des nuits montpelliéraines - midilibre.fr -
Il y aurait tant de choses à dire sur cette image tirée des archives d’un policier de l’époque. On pourrait évoquer l’architecture de cette rue qui s’apparente plus à un boyau mal famé qu’à un passage ouvert au public. Recenser l’arsenal de cette bande d’hurluberlus, trois révolvers et trois couteaux. S’attendrir devant la gargoulette de terre cuite posée sous la table. S’apitoyer devant l’air stupide et effaré du gargotier. Mais il y a plus pressé.
L'Orient-Le Jour — Le crépuscule des dieux - L'Orient-Le Jour -
Du jour au lendemain, on le vit prendre en effet, sous son patronage exclusif, le faubourg le plus crasseux et le plus empuanti, le plus mal famé aussi de la ville.
Marcel Jouhandeau — Chaminadour -
Il y a 20 ou 30 ans, Vaise était un vieux quartier industriel considéré comme mal famé en raison de sa population ouvrière et largement immigrée. Aujourd’hui, comme quasiment l’ensemble du 9e arrondissement de Lyon, Vaise affiche un profil de catégories socio-professionnelles (CSP) dominé par les cadres et professions intermédiaires, ainsi que les retraités, typique des secteurs urbains gentrifiés.
Rue89Lyon — A Lyon Vaise, « éviter le collège public pourrit la mixité sociale » -
Mais, à chaque fois, les policiers qui descendaient dans ce café mal famé de Schaerbeek tombèrent sur des scènes similaires. Le 17 septembre 2018, après avoir frappé sur la vitrine du café derrière laquelle ils avaient décelé de la lumière, ils virent un homme rapidement fermer la porte quelques instants.
DH Les Sports + — Un tripot clandestin dans le fumoir d’un café de Schaerbeek - DH Les Sports+
Traductions du mot « famé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | famous |
| Espagnol | famoso |
| Italien | famoso |
| Allemand | berühmt |
| Chinois | 著名 |
| Arabe | مشهور |
| Portugais | famoso |
| Russe | известный |
| Japonais | 有名な |
| Basque | ospetsua |
| Corse | famosu |