Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faloter »
Faloter
[falɔte]
Définitions de « faloter »
Faloter - Verbe
- Faloter — définition française (sens 1, verbe)
-
Soumettre à une flamme pour brûler les résidus de plumes ou de poils, notamment en cuisine.
Faloter un poulet, le passer à la flamme, le flamber, après qu’il a été plumé. — Faloter un cochon, le griller avec de la paille flambante. — (Bulletin de la Société des sciences historiques et naturelles de l’Yonne, 1882)
Étymologie de « faloter »
Dénominal de falot.Usage du mot « faloter »
Évolution historique de l’usage du mot « faloter » depuis 1800
Traductions du mot « faloter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fool around |
| Espagnol | perder el tiempo |
| Italien | scherzare |
| Allemand | herumalbern |
| Chinois | 鬼混 |
| Arabe | يتصرف بحماقة |
| Portugais | brincar |
| Russe | дурачиться |
| Japonais | 遊びまわる |
| Basque | tontoa |
| Corse | inganni |