La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « falibourde »

Falibourde

Définitions de « falibourde »

Trésor de la Langue Française informatisé

FALIBOURDE, subst. fém.

Vieilli. Sottise, chose de peu de valeur (d'apr. France 1907). (Quasi-)synon. faribole.Parmi les seigneurs du lieu, figure une impérieuse baderne, plus ou moins blasonnée, qui aime à chanter les morceaux d'opéras ajustés par les scélérats de la piété, au culte; à diverses reprises, ce baron des atours a tenté d'obtenir (...) la permission de roucouler ses falibourdes dans l'église (Huysmans, Oblat,t. 1, 1903, p. 34).
Prononc. : [falibuʀd̥]. Étymol. et Hist. 1544 fallebourde (M. Scève, Delie, 137 ds Hug.). Prob. composé tautologique formé de bourde* et − soit de l'a. fr. faille « tromperie, illusion » (faille2*; cf. forme du Dauphiné faillibourda; v. FEW t. 1, p. 441; Guir. Étymol., p. 16), − soit du rad. de faillir* (a. fr. falir) « mentir » à l'orig. des formes plus anc. falourde « tromperie; parole vaine » (xiie-xves. ds T.-L. et Gdf.), fafelourde (xives. ds Gdf.) rimant souvent avec bourde*. Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Sain. Sources t. 1 1972 [1925], p. 137; t. 2, p. 330.

Phonétique du mot « falibourde »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
falibourde faliburd

Évolution historique de l’usage du mot « falibourde »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « falibourde »

Langue Traduction
Anglais falibourde
Espagnol falibourde
Italien falibourde
Allemand falibourde
Chinois 法里堡
Arabe فاليبورد
Portugais falibourde
Russe фалибурд
Japonais ファリボルド
Basque falibourde
Corse falibourde
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot falibourde au Scrabble ?

Nombre de points du mot falibourde au scrabble : 16 points

Falibourde

Retour au sommaire ➦