La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire honneur »

Faire honneur

Définitions de « faire honneur »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

faire honneur \fɛ.ʁ‿ɔ.nœʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Familier) Se conduire de manière excellente dans une situation délicate.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Se conduire de façon à garantir la bonne réputation d’une autre personne ou organisation auxquels on est lié.
    • Avec sa performance, elle a fait honneur à son équipe et à sa ville natale.
    • Pour faire honneur à ses hôtes, il a repris deux fois de chaque plat.
  3. (Par extension) Bien manger dans un repas et témoigner par là qu’on le trouve bon.
    • Les autres convives européens ou asiatiques sont installés passim, avec l’évidente intention de faire honneur à ce repas. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre IV, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
    • Le maître-d’école fit même un joli discours en réponse à cette santé, et chacun fit honneur aux mets appétissants préparés par madame Montépel, qui avait la réputation d’être la meilleure « fricoteuse » des environs. — (Honoré Beaugrand, Jeanne la fileuse: épisode de l’émigration franco-canadienne aux États-Unis, 1878, Fides, 1980, p. 97)
    • Tu sais c'est un quatre-quart comme tu les aimes, tu y feras honneur, il est bien haut, je l'ai réussi comme jamais. — (Jeanine Cagin, Les Dupes, Promotion et édition, 1968, p. 39)
  4. Attribuer une chose à quelqu’un.
    • On lui fait honneur d’un sentiment qu’il ne connut jamais.
    • Il se faisait honneur d’un ouvrage qui n’était point de lui.
  5. Respecter les obligations que l’on a contractées ; remplir ses engagements.
    • Faire honneur à ses affaires, à ses engagements.
    • Faire honneur à une lettre de change, faire honneur à sa signature, etc.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « faire honneur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
faire honneur fɛr ɔnœr

Fréquence d'apparition du mot « faire honneur » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « faire honneur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « faire honneur »

  • Le maître doit faire honneur à sa maison, et non la maison au maître.
    Cicéron
  • C'est faire honneur au soleil que de se lever après lui.
    Yvan Audouard — L'Heure d'été
  • Les troupes roquentines voulaient faire honneur à leur cher camarade Jérôme Garens trop tôt disparu. Après une minute d’applaudissements ordonnée par l’arbitre de la rencontre, le match débutait tambour battant, la gonfle virevoltait de main en main d’un bout à l’autre du terrain et finissait à dame par l’arrière Martin qui aplatissait entre les pagelles (5e).
    petitbleu.fr — Les Roquentins gardent espoir - petitbleu.fr
  • Nous essayons de nous faire honneur des défauts que nous ne voulons pas corriger.
    François de La Rochefoucauld — Maximes
  • Journée Internationales des Femmes : Haïti va se battre «pour faire honneur aux femmes »
    Loop News — Foot: Haïti va se battre «pour faire honneur aux femmes » | Loop Haiti

Combien de points fait le mot faire honneur au Scrabble ?

Nombre de points du mot faire honneur au scrabble : 18 points

Faire honneur

Retour au sommaire ➦