Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire cru »
Faire cru
Sommaire
- Définitions de « faire cru »
- Phonétique de « faire cru »
- Fréquence d'apparition du mot « faire cru » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « faire cru »
- Images d'illustration du mot « faire cru »
- Traductions du mot « faire cru »
- Combien de points fait le mot faire cru au Scrabble ?
Définitions de « faire cru »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
faire cru \fɛʁ kʁy\ impersonnel (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
-
(Belgique) (Québec) (Suisse) Être froid et humide, en parlant du temps.
- La nuit était tombée, il faisait cru. Le brouillard, un instant oublié, revenait sur les maisons voisines.— (Catherine Challandes, Étoiles égarées, 1991, p.36)
- Dans la cabane il faisait cru. Nina remplissait le poêle de bois sec, tandis qu'à table, sous la faible lueur de la lampe, Ursule rédigeait un conte qu'il avait promis, sitôt achevé, de déclamer aux enfants.— (Alain Garot, L’eau d'épine, 2009, p.119)
- Il fait cru. Le vent s’est levé, il y a du brouillard.— (Alexander Zelenka, Un p’tit col pour la route, Course de Minuit (blog), février 2018)
Phonétique du mot « faire cru »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| faire cru | fɛr kry |
Fréquence d'apparition du mot « faire cru » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « faire cru »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « faire cru »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | make believe |
| Espagnol | hacer creer |
| Italien | far credere |
| Allemand | vorspiegelung |
| Chinois | 让我相信 |
| Arabe | إجعل يعتقد |
| Portugais | faz de conta |
| Russe | притворяться |
| Japonais | 偽り |
| Basque | sinestarazten |
| Corse | fà crede |
Combien de points fait le mot faire cru au Scrabble ?
Nombre de points du mot faire cru au scrabble : 13 points