La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire Charlemagne »

Faire charlemagne

Définitions de « faire Charlemagne »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

faire Charlemagne \fɛʁ ʃaʁ.lə.maɲ\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Jeux) Emporter ses gains sans se soucier des autres.
    • En effet, la chance tournait, et comme le roi commençait à perdre, il n'était pas fâché de trouver un prétexte [...] pour faire Charlemagne. — (Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires)
    • Prends ma place, tu verras que la chance se continuera pour toi, proposa la lorette qui, après son gain empoché, tenait à faire Charlemagne. — (Eugène Chavette, La Chambre du crime, 1875)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « faire Charlemagne »

Charlemagne est le nom du roi de cœur. Dans certains anciens jeux de cartes, quand la couleur de l’atout était cœur, celui qui coupait le dernier pli avec le roi de cœur avait le droit d'emporter ses gains sans donner leur revanche aux autres joueurs.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « faire Charlemagne »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
faire Charlemagne fɛr ʃarlœmanj

Images d'illustration du mot « faire Charlemagne »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « faire Charlemagne »

Langue Traduction
Anglais make charlemagne
Espagnol hacer carlomagno
Italien fare carlo magno
Allemand karl den großen machen
Chinois 做查理曼大帝
Arabe اجعل شارلمان
Portugais fazer carlos magno
Russe сделать карла великого
Japonais シャルルマーニュを作る
Basque egin karlomagno
Corse fà carlumagnu
Source : Google Translate API

Faire charlemagne

Retour au sommaire ➦

Partager