Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « extroverti »
Extroverti
[ɛkstrɔvɛrti]
Définitions de « extroverti »
Extroverti - Adjectif
-
Personne qui manifeste un intérêt et une aisance dans les relations sociales, orientée vers le monde extérieur et les interactions avec autrui.
Dans le tumulte du vernissage, Martin se démarquait; véritable extroverti, il naviguait de conversation en conversation avec une aisance remarquable, comme un poisson dans l'eau.
— (Citation fictive)
Extroverti - Nom commun
-
Personne orientée vers l'extérieur, caractérisée par son intérêt et son énergie dirigés principalement vers le monde extérieur et les relations sociales.
Dans le tumulte de la soirée, Marc, cet extroverti naturel, se distinguait par son aisance à converser et sa capacité à captiver l'attention de tous.
— (Citation fictive)
Étymologie de « extroverti »
Du XXe siècle, de l'anglais extrovert avec l'influence, pour la terminaison, de extraverti (qui, sur une base latine, est d'origine allemande : extrovertiert, la psychologie et ses définitions nous venant originellement de Vienne).Usage du mot « extroverti »
Évolution historique de l’usage du mot « extroverti » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « extroverti » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « extroverti »
-
Dire à une personne timide de foncer ou d'être plus extrovertie ne va pas les encourager et risque probablement d'avoir l'effet contraire. «Nous ne sommes pas tous des extrovertis et créer des attentes en ce sens peut devenir très irritant pour les personnes timides», met en garde Henderson.
Le Huffington Post — "Je suis timide": 9 choses que seuls les timides comprennent | Le Huffington Post LIFE -
Il est sûr que le conseil s’ennuiera de son caractère extroverti et de sa bonne humeur légendaire.
Beauce Média — Une dernière assemblée générale pour Annie Thibeault - Beauce Média -
Dans l’industrie, pendant des décennies, Richard et Guy étaient indissociables. Les frères Lemieux. Richard, l’aîné charismatique et extroverti, passionné des camions. Guy, son cadet de huit ans, l’administrateur plus discret mais tout aussi essentiel à la chimie de l’entreprise fondée par leur père, Hervé, en 1947.
Transport Routier — Force tranquille - Transport Routier -
Gauvin, lui, a découvert son sport de prédilection il y a sept ans, après avoir essayé le karaté pendant deux ans lorsqu’il était enfant. «J’ai commencé à la base pour me faire des amis, mais pour me défouler un peu aussi, a-t-il expliqué. J’ai vraiment eu la piqûre rapidement. [...] C’est un sport qui m’a beaucoup aidé. Je suis passé d’introverti à extroverti.»
Le Journal de Montréal — Un Québécois parmi l’élite du muay thaï | JDM -
Mais Coles n'était pas entièrement à l'aise avec cette gloire soudaine. Il sentait qu'il était le geek gawky, à lunettes, formé musicalement, qui dominait physiquement l'extroverti Somerville, mais était autrement perdu dans l'ombre de son ami.
News 24 — Le révérend Richard Coles annonce la mort de son partenaire civil David - News 24
Traductions du mot « extroverti »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | extrovert |
| Espagnol | extrovertido |
| Italien | estroverso |
| Allemand | extrovertiert |
| Chinois | 外向的 |
| Arabe | منبسط |
| Portugais | extrovertido |
| Russe | экстроверт |
| Japonais | 外向的 |
| Basque | extrovert |
| Corse | extrovertitu |