La langue française

Extroversion

Définitions du mot « extroversion »

Trésor de la Langue Française informatisé

EXTROVERSION, subst. fém.

A.− ANAT., CHIR. Inversion d'un organe membraneux, de telle sorte que la surface interne est à nu. Le mamelon (...) ne fait saillie au dehors (...) qu'à l'époque de la lactation, où il peut déterminer l'extroversion de la poche mammaire (E. Perrier, Zool., t. 4, 1928-32, p. 3374).
B.− PSYCHANAL., PSYCHOL. Var. de extraversion. Jung a appelé extroversion cette attitude générale qui porte l'intérêt vers les objets et non vers le sujet (Delay, Psychol. méd.,1953, p. 145).L'intuition (...) qui à distance et par extroversion ressent ce que ressent l'autre lui-même (Jankél., Je-ne-sais-quoi,1957, p. 155).
Rem. 1. Le mot extroversion (cf. A) ds Méd. Biol. t. 2 1971 et ds Littré, comme synon. de exstrophie : ,,T. de chirurgie. Déplacement ou vice de conformation d'un organe membraneux renversé de telle manière que la surface interne s'en trouve à nu``. 2. On trouve ds la docum. le verbe extroverser, employé exclusivement au passif ou comme part. passé. adj. a) Anat. La paroi de la poche mammaire est extroversée (E. Perrier, op. cit., p. 3377). b) Psychol., synon. de extraverti. Aussi une volonté entièrement extroversée dans ses tâches est-elle pour ainsi dire vidée de toute vie intime (Jankél., op. cit., p. 244).
Prononc. : [εkstʀ ɔvε ʀsjɔ ̃]. Cf. é-1. Étymol. et Hist. 1814 (Nysten). Composé de extra-* et de version* prob. d'apr. le lat. savant introversio (v. introversion). Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Quem. DDL t. 8.

Wiktionnaire

Nom commun

extroversion \ɛks.tʁɔ.vɛʁ.sjɔ̃\ féminin

  1. Inversion, retournement d’un organe membraneux, de telle sorte que la surface interne est à l’extérieur.
    • Le mamelon […] ne fait saillie au dehors […] qu’à l’époque de la lactation, où il peut déterminer l’extroversion de la poche mammaire. — (Edmond Perrier, Traité de zoologie, Masson et Cie, Paris, 1928-32)
  2. (Psychologie) Variante de extraversion.
    • Jung a appelé extroversion cette attitude générale qui porte l’intérêt vers les objets et non vers le sujet. — (Jean Delay, Études de psychologie médicale, Presses universitaires de France, Paris, 1953)
    • L’intuition […] qui à distance et par extroversion ressent ce que ressent l’autre lui-même. — (Vladimir Jankélévitch, Le Je-ne-sais-quoi et le presque-rien, 1957)

Nom commun

extroversion \Prononciation ?\

  1. Extroversion.
    • In a genre characterized by brassy extroversion, The Dead is a quiet revolutionary: a musical that dares to be diffident. — (Ben Brantley, ‘The Dead’: a Musical That Dares to be Quiet, New York Times, 29 octobre 1999)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

EXTROVERSION (èk-stro-vèr-sion) s. f.
  • Synonyme de exstrophie.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « extroversion »

Lat. extra, en dehors, et versio, action de tourner.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1814) De extra- et version, avec un o expliqué par extrorse ; la forme « correcte », extraversion, est attestée en 1747.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Voir le français extroversion.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « extroversion »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
extroversion ɛkstrɔvɛrsjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « extroversion »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « extroversion »

  • Deux hypothèses contradictoires avaient jusque là été formulées: le successeur de la Pangée se reformerait à la place de son prédécesseur ("introversion"), ou au contraire, dans l'hémisphère opposé ("extroversion") mais toujours au niveau de l'équateur.  LExpress.fr, Vers la formation d'un nouveau supercontinent? - L'Express
  • La même association force-extroversion n'a pas été observée chez les femmes lors de l'étude. BBC News Afrique, Comment l'apparence façonne la personnalité - BBC News Afrique
  • L'extroversion et la stabilité émotionnelle dans la jeunesse avaient des effets positifs sur le bien-être et la satisfaction dans la soixantaine alors que le neuroticisme avait des effets négatifs. Les personnes qui présentent ce dernier trait étaient plus susceptibles de vivre de la détresse psychologique et, dans une moindre mesure, d'avoir des problèmes de santé physique. Psychomédia, Les extravertis seraient plus heureux et en santé à long terme | Psychomédia

Traductions du mot « extroversion »

Langue Traduction
Anglais extroversion
Espagnol extroversión
Italien estroversione
Allemand extroversion
Chinois 外向的
Arabe الانبساط
Portugais extroversão
Russe экстровертность
Japonais 外向性
Basque oharkabetzea
Corse extroversione
Source : Google Translate API

Synonymes de « extroversion »

Source : synonymes de extroversion sur lebonsynonyme.fr

Extroversion

Retour au sommaire ➦

Partager