La langue française

Extrados

Sommaire

  • Définitions du mot extrados
  • Étymologie de « extrados »
  • Phonétique de « extrados »
  • Évolution historique de l’usage du mot « extrados »
  • Citations contenant le mot « extrados »
  • Traductions du mot « extrados »

Définitions du mot « extrados »

Trésor de la Langue Française informatisé

EXTRADOS, subst. masc.

CONSTR. Surface extérieure et convexe d'une voûte. Anton, intrados.L'extrados des arcs (Viollet-Le-Duc, Archit.,1872. p. 42).Son épaisseur [de la voûte] doit être aussi forte que possible, mais on se trouve limité par la tenue de la silice qui fondrait rapidement si elle ne se trouvait pas refroidie par l'extrados (Barnerias, Aciéries,1934, p. 105).
AÉRON. ,,Surface supérieure d'une aile d'avion`` (Lar. encyclop., Lar. Lang. fr.).
Rem. Le mot est aussi utilisé dans le vocab. a) de la voile : ,,la face sous le vent d'une voile`` (Barber. 1969); b) de la prothèse dentaire : ,,surface externe de la prothèse`` (Bat. 1972).
Prononc. et Orth. : [εkstʀado]. Cf. extra-. s final n'est prononcé que ds Gattel 1841. Le mot est ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1676 archit. (Félibien, p. 773). Dér. de dos*; préf. extra-*. Fréq. abs. littér. : 2. Bbg. Archit. 1972, p. 105.

Wiktionnaire

Nom commun

extrados \eks.tʁa.do\ masculin

  1. (Architecture) Partie extérieure convexe d’un claveau, d’une voûte, d’un arc.
    • Un platelage (plancher) appuyé sur le haut des murs gouttereaux a été posé permettant d’étudier, autant par le LRMH que par les enquêteurs, la nature des débris qui jonchent le dessus de la voûte (extrados). — (Jean-Jacques Larrochelle, Six mois après l’incendie, le chantier colossal de Notre-Dame de Paris, Le Monde. Mis en ligne le 16 octobre 2019)
  2. (Aviation) Sur l’aile d'un avion (profil en forme de voûte préservant la portance), l’extrados désigne la partie supérieure de l’aile.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

EXTRADOS. n. m.
T. d'Architecture. Surface convexe et extérieure d'une voûte. Il est opposé a Douelle, qui désigne la Surface intérieure et concave, appelée aussi quelquefois Intrados.

Littré (1872-1877)

EXTRADOS (èk-stra-dô) s. m.
  • La surface convexe et extérieure d'une voûte.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

EXTRADOS, s. m. (Coupe des pierres.) c’est la surface extérieure d’une voûte lorsqu’elle est réguliere, comme l’intrados, soit qu’elle lui soit parallele ou non. La plûpart des voûtes des ponts antiques étoient extradossées d’égale épaisseur. Le pont Notre-Dame à Paris est ainsi extradossé. (D)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « extrados »

Lat. extra, en dehors, et dos.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Composé du préfixe extra- et de dos.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « extrados »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
extrados ekstradɔs

Évolution historique de l’usage du mot « extrados »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « extrados »

  • Mais Airbus n’a de toute façon traité en laminaire que l’extrados de ses deux voilures d’essai. « L’idéal serait d’avoir, de manière similaire à ce qui se pratique actuellement sur les planeurs, une voilure laminaire en intrados, extrados et même quasiment jusqu’au bord de fuite", ajoute Laurent Malard, expert en vol d’essais aérodynamiques chez Airbus et qui poursuit : "cependant, ce serait difficile à atteindre dans les conditions actuelles. Nous espérons aller jusqu’à 60 % de laminarité à l’extrados et pourquoi pas, dans le futur, à l’intrados. Pour le moment, il s’agit avant toute chose de démontrer que cela fonctionne à l’extrados. » Air et Cosmos, Airbus : le projet Blade
  • Intrados et extrados type , Impact de Covid-19 sur le marché Feux montés au plafond 2020: Taille de lindustrie mondiale, la demande, analyse la croissance, Partager, Revenu et prévisions 2026 – Derrière-l'Entente.com
  • Placées dans un flux d’air, le profil de celles-ci est étudié pour créer une dépression sur la face supérieure (extrados) et une surpression sur la face inférieure (intrados). La différence de pression entre les deux faces crée alors la force ascendante (ou portance) qui permet à l’appareil de s’envoler ou de rester en altitude. Révolution Énergétique, Une nouvelle technique pour exploiter l’énergie du vent sur le toit des bâtiments - Révolution Énergétique
  • Tout est mécanisé, afin que les cordistes soient extraits en un temps record, d’une minute et demie à deux minutes. » A la moindre alerte, le rail robotisé les ramène sur le plancher des deux échafaudages périphériques. De là, ils déguerpissent par nacelle. « Le plus périlleux sera quand on atteindra la clé de voûte de l’échafaudage, prévient Didier Cuiset. Il faudra incruster une poutre en aluminium sur les côtés intérieurs, elle aura un rôle de poussée pour ne pas que la structure parte en avant. Après, on sera sortis d’affaire. » A ce stade, il restera encore plus de 60 % du puzzle infernal à démanteler, accessible en nacelle. « Tout est planifié, mais on n’a pas donné de délai à nos gars, insiste Didier. Il ne faut pas confondre vitesse et précipitation. L’objectif, c’est que tout le monde rentre à la maison sain et sauf quand le boulot sera terminé. » L’exosquelette de métal devrait être à terre d’ici au début de l’automne. Les cordistes enchaîneront avec le déblaiement des extrados des voûtes dont on ne connaît toujours pas l’état. , Avec les funambules de Notre-Dame
  • Alors, il faut chercher la vitesse en se concentrant sur les penons. Ils doivent être à l'horizontale, voire proche du décrochement en extrados. Il faut observer les penons à mi-hauteur de la voile et souvent c'est en barrant sous le vent qu'on aura la meilleure vue. Bateaux.com, Pourquoi je n'arrive pas à caper dans le petit temps ?
  • extrados des ailes , Impact de Covid-19 sur le marché Générateurs Micro Vortex 2020: Taille de lindustrie mondiale, la croissance, les segments, les revenus, les fabricants et 2026 Rapport de recherche Prévisions – MillauJournal
  • Mais la grande nouveauté présentée par Sika Tunisie était assurément, les systèmes de cuvelage par extrados SikaProof® A et SikaProof® P. Ces membranes en polyoléfine extrêmement flexible, sont additionnées d’une grille de micro-compartimentage et d’un feutre non-tissé spécialement conçu pour rendre le système adhérent au béton frais. Webmanagercenter, Les solutions SIKA pour le renforcement des ouvrages et des bâtiments présentées à Tunis | Webmanagercenter

Traductions du mot « extrados »

Langue Traduction
Anglais extrados
Espagnol extrados
Italien estradosso
Allemand extrados
Chinois 额外
Arabe تسليم
Portugais extrados
Russe верхняя выпуклая поверхность свода
Japonais エクストラドス
Basque extrados
Corse extrados
Source : Google Translate API
Partager