Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « extradiégétique »
Extradiégétique
Sommaire
- Définitions de « extradiégétique »
- Étymologie de « extradiégétique »
- Phonétique de « extradiégétique »
- Fréquence d'apparition du mot « extradiégétique » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « extradiégétique »
- Traductions du mot « extradiégétique »
- Combien de points fait le mot extradiégétique au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | extradiégétique | extradiégétiques |
Définitions de « extradiégétique »
Wiktionnaire
Adjectif - français
extradiégétique \ɛks.tʁa.dje.ʒe.tik\ masculin et féminin identiques
- Qui est extérieur à la narration.
- Le narrateur omniscient est extradiégétique.
- Qui est extérieur à la diégèse, c’est-à-dire qui ne fait pas partie de l’action ou qui n'est pas lié aux événements dans une œuvre de fiction.
- Dans cette scène du film, la musique est un son extradiégétique car elle ne peut pas être entendue par les personnages ; c'est une musique d'ambiance pour le spectateur.
Étymologie de « extradiégétique »
- Dérivé de diégétique, avec le préfixe extra-.
Phonétique du mot « extradiégétique »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| extradiégétique | ɛkstradieʒetik |
Fréquence d'apparition du mot « extradiégétique » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « extradiégétique »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « extradiégétique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | extradiegetic |
| Espagnol | extradiegético |
| Italien | extradiegetico |
| Allemand | extradiegetisch |
| Chinois | 异想天开的 |
| Arabe | تسليم |
| Portugais | extradiegético |
| Russe | экстрадиегетический |
| Japonais | ダイジェティック外 |
| Basque | estradiegetikoa |
| Corse | extradiegetic |
Combien de points fait le mot extradiégétique au Scrabble ?
Nombre de points du mot extradiégétique au scrabble : 31 points