La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « extra-naturel »

Extra-naturel

Variantes Singulier Pluriel
Masculin extra-naturel extra-naturels
Féminin extra-naturelle extra-naturelles

Définitions de « extra-naturel »

Trésor de la Langue Française informatisé

EXTRA(-)NATUREL, ELLE,(EXTRA NATUREL, EXTRA-NATUREL) adj.

Qui sort de la nature, qui a une origine autre que naturelle. L'état extra-naturel [provoqué par le hachisch]. Dans ce suprême état, l'amour, chez les esprits tendres et artistiques, prend les formes les plus singulières (Baudel., Paradis artif.,1860, p. 340).[Durtal] concluait que ses preuves, pour demeurer à Paris, étaient palpables, humaines, sûres, tandis que les autres étaient intangibles, extranaturelles (Huysmans, En route,t. 1, 1895, p. 240).
En emploi subst. − N'empêche, dit Gévingey, que le spiritisme a accompli une tâche immense. Il a violé le seuil de l'inconnu, brisé les portes du sanctuaire. Il a opéré dans l'extranaturel, une révolution (Huysmans, Là-bas,t. 1, 1891, p. 218).
Prononc. et Orth. : [εkstʀanatyʀ εl]. Aucune transcr. ds les dict. Cf. extra-. Étymol. et Hist. 1860 (Baudel., loc. cit.). Dér. de naturel*; préf. extra-*. Bbg. Darm. 1877, p. 222.

EXTRA(-)NATUREL, ELLE,(EXTRA NATUREL, EXTRA-NATUREL) adj.

Qui sort de la nature, qui a une origine autre que naturelle. L'état extra-naturel [provoqué par le hachisch]. Dans ce suprême état, l'amour, chez les esprits tendres et artistiques, prend les formes les plus singulières (Baudel., Paradis artif.,1860, p. 340).[Durtal] concluait que ses preuves, pour demeurer à Paris, étaient palpables, humaines, sûres, tandis que les autres étaient intangibles, extranaturelles (Huysmans, En route,t. 1, 1895, p. 240).
En emploi subst. − N'empêche, dit Gévingey, que le spiritisme a accompli une tâche immense. Il a violé le seuil de l'inconnu, brisé les portes du sanctuaire. Il a opéré dans l'extranaturel, une révolution (Huysmans, Là-bas,t. 1, 1891, p. 218).
Prononc. et Orth. : [εkstʀanatyʀ εl]. Aucune transcr. ds les dict. Cf. extra-. Étymol. et Hist. 1860 (Baudel., loc. cit.). Dér. de naturel*; préf. extra-*. Bbg. Darm. 1877, p. 222.

Wiktionnaire

Adjectif - français

extra-naturel \ɛk.stʁa.na.ty.ʁɛl\

  1. Qui n'appartient pas à la nature, qui lui est extérieur.
    • La légende du fantôme avait bientôt pris des proportions colossales dans le corps de ballet. Toutes prétendaient avoir rencontré plus ou moins cet être extra-naturel et avoir été victimes de ses maléfices. — (Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « extra-naturel »

 Composé de extra et de naturel.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « extra-naturel »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
extra-naturel ɛkstranatyrœl

Traductions du mot « extra-naturel »

Langue Traduction
Anglais extra natural
Espagnol extra natural
Italien extra naturale
Allemand extra natürlich
Chinois 超自然
Arabe طبيعي جدا
Portugais extra natural
Russe экстра натуральный
Japonais エクストラナチュラル
Basque aparteko naturala
Corse extra naturale
Source : Google Translate API

Extra-naturel

Retour au sommaire ➦

Partager