La langue française

Externalisation

Définitions du mot « externalisation »

Wiktionnaire

Nom commun

externalisation \ɛks.tɛʁ.na.li.za.sjɔ̃\ féminin

  1. (Économie) (Finance) Recours à un partenaire extérieur pour exercer une activité qu’une entreprise ou une organisation décide de ne plus assurer elle-même.
    • La perte de contrôle est l’un des plus grands risques de l’externalisation. De nombreuses entreprises ont recours à l’externalisation parce qu’elles pensent qu’il est plus facile de gérer un fournisseur ou un prestataire extérieur qu’un service interne. — (Laurence Lehmann-Ortega, Frédéric Leroy, Bernard Garrette, Pierre Dussauge, Rodolphe Durand, Strategor, Dunod, Paris, 2013, page 217)
  2. Fait de déléguer une fonction cognitive.
    • À cause de cette externalisation, l’homme est à distance de tout, donc ce que nous avons gagné, c’est le devoir d’être intelligent, puisque notre mémoire est externalisée. Il ne nous reste que l’inventivité et la créativité. — (Galaxien, MICHEL SERRES : La révolution culturelle et cognitive sur inexplique-endebat.com, Webedia. Mis en ligne le 19 février 2013, consulté le 22 août 2017)

Nom commun

externalisation (Royaume-Uni) ou externalization (États-Unis)

  1. Extériorisation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « externalisation »

(Siècle à préciser) Mot dérivé de externaliser avec le suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

 Dérivé de external avec le suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « externalisation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
externalisation ɛkstɛrnalisasjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « externalisation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « externalisation »

  • Dans le volet précédent, nous avons examiné les raisons qui pourraient conduire à externaliser tel ou tel processus métier, bien entendu avec l’IT en tête. Déroulons maintenant les éléments qu’il faut instruire avant de s’engager dans un tel projet. Toute décision d’externalisation devrait être évaluée à l’aune de sept critères. , Comparatif des enjeux d’externalisation – partie 2
  • On parle alors de l'externalisation du contrôle permanent de second niveau, puisque personne ne peut être mieux placé que les opérationnels eux-mêmes, et leurs responsables, dans la surveillance de leur quotidien. Il s'agit là de recourir aux services d'un acteur spécialisé, le plus souvent un cabinet de conseil ou d'avocat. Sous la responsabilité d'un dirigeant, d'un directeur administratif et financier ou autre selon les cas, le prestataire réalise alors les contrôles nécessaires et formulera, dès que nécessaire, des recommandations en vue d'améliorer l'organisation. https://www.daf-mag.fr/, Pourquoi externaliser le contrôle interne
  • Ce rapport sur le marché Global Business Process Outsourcing Services est une analyse d’études approfondies dans le but de proposer des solutions pour développer des stratégies d’entreprise à but lucratif. Il fournira en outre une assistance en termes de tendances émergentes et de chances d’évolution au sein de l’entreprise. De plus, le rapport aide à déterminer chacun des obstacles notables au développement et à détecter les tendances dans les différents secteurs de consommation du marché des services d’externalisation des processus commerciaux mondiaux. Rassembler des enregistrements historiques et actuels d’actifs fiables exceptionnels et en fonction de tous les facteurs et développements. Thesneaklife, Services d’externalisation des processus métier (mise à jour COVID-19) Marché 2020-26 par les meilleurs joueurs Accenture, Cognizant, Genpact, IBM, TCS, HP, Tech Mahindra, Capgemini, Wipro – Thesneaklife
  • Le rapport de recherche du marché mondial L’externalisation des services de saisie de données 2020 est une étude professionnelle et approfondie sur l’état actuel de l’industrie mondiale L’externalisation des services de saisie de données. Le rapport sur le marché L’externalisation des services de saisie de données est une recherche complète qui fournit des informations sur la taille, les tendances, la croissance, la structure des coûts, la capacité, les revenus et les prévisions 2026 du marché L’externalisation des services de saisie de données. Ce rapport présente en outre les spécifications du produit, la méthode de production et la structure des coûts des produits. La production est séparée par régions, technologies et applications. Le rapport mondial sur le marché L’externalisation des services de saisie de données 2020 fournit des statistiques vitales exclusives, des données, des informations, des tendances et des détails sur le paysage concurrentiel dans ce secteur de niche. , L’externalisation des services de saisie de données Industrie Manufacturers, Growth, Trends, Marché Part & 2026 Forecasts Research – InFamous eSport
  • « Le marché Solution d’externalisation des communications (COS) mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Solution d’externalisation des communications (COS) devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. » Thesneaklife, Marché Solution d’externalisation des communications (COS) mondial 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | ATT, Accenture, IBM, Mckenzie, FujiXerox – Thesneaklife
  • Une des plus importantes polémiques générées par la crise du Covid 19 est sans aucun doute la question de l’externalisation de la production des masques (FFP2, etc.), en l’occurrence en Chine, et qui a mené à la pénurie que l’on sait. Il est très facile, après coup, de jouer les donneurs de leçons sur ce sujet : comme le fait très justement remarquer Olivier Sibony (voir à ce sujet son excellente conférence ), si la question avait été aussi triviale nous n’aurions pas constaté un consensus quasi-général, à la fois national et international. , Masques FFP2 et SI : comparatif des enjeux d’externalisation - partie 1
  • Parce que la crise que nous traversons aura définitivement bouleversé les méthodes d’organisation, Ausy et la MAIF décryptent pour vous les impacts de cette crise sur l’externalisation d’un projet IT : démarrer une SQUAD Agile en télétravail. FrenchWeb.fr, [Webinar] Covid-19 & Agilité : comment la Digital Factory du groupe MAIF a réussi une externalisation IT - FrenchWeb.fr

Traductions du mot « externalisation »

Langue Traduction
Anglais outsourcing
Espagnol subcontratación
Italien esternalizzazione
Allemand auslagerung
Chinois 外包
Arabe الاستعانة بمصادر خارجية
Portugais terceirização
Russe аутсорсинг
Japonais アウトソーシング
Basque outsourcing
Corse esternalizazione
Source : Google Translate API

Externalisation

Retour au sommaire ➦

Partager