La langue française

Exsanguination

Sommaire

  • Définitions du mot exsanguination
  • Étymologie de « exsanguination »
  • Phonétique de « exsanguination »
  • Évolution historique de l’usage du mot « exsanguination »
  • Citations contenant le mot « exsanguination »
  • Traductions du mot « exsanguination »

Définitions du mot exsanguination

Trésor de la Langue Française informatisé

exsanguination , subst. fém.« Action d'enlever le sang d'un sujet » (Lar. Lang. fr.)

Trésor de la Langue Française informatisé

exsanguination , subst. fém.« Action d'enlever le sang d'un sujet » (Lar. Lang. fr.)

Wiktionnaire

Nom commun

exsanguination \ɛ.ksɑ̃.ɡi.na.sjɔ̃\ féminin

  1. (Médecine) Action d'enlever le sang d'un sujet.
    • Exsanguination. Un mot étrange, alarmant, qui semblait directement sorti d'un drame de la vengeance, mais il n'y avait pas eu de vengeance possible pour Theo. — (Kate Atkinson, La Souris Bleue, traduction d'Isabelle Caron de 2004)

Nom commun

exsanguination (Indénombrable)

  1. (Médecine) Exsanguination.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « exsanguination »

(Siècle à préciser) Dérivé de exsanguiner avec le suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

 Dérivé de exsanguinate avec le suffixe -ion.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « exsanguination »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
exsanguination ɛkssɑ̃gɛ̃asjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « exsanguination »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « exsanguination »

  • Et tandis que la violence fait bouillir le sang d'un homme traumatisé par son enfance, Olivia Gerig en rajoute, mêlant aux potions puantes, exsanguination et sévices, des messes sataniques et des manifestations spirituelles. La romancière avait envie d'aller plus loin dans son exploration de la manipulation des êtres. En imaginant une secte, la Confrérie du Savoir Universel, elle s'interroge sur l'emprise et la perversité narcissique. Le gourou est prêt à tout mettre en œuvre pour que règne enfin l'élite. Le roman a des relents de Waco et de l'Ordre du Temple Solaire, où l'Apocalypse semble la seule fin raisonnable de toute secte. rts.ch, Vengeance sous le soleil de la Réunion dans "Les Ravines de sang" - rts.ch - Livres
  • L’histoire de Marie Anita Jolita avait également bouleversé tout le pays. Le 3 juillet 2005, le corps de cette fillette de deux ans et demi, balancé à la mer après avoir été victime d’abus sexuel, est retrouvé. L’autop- sie avait révélé que la petite, une ha- bitante de Cité Tôle, Mahébourg, était morte des suites d’une exsanguination provoquée par l’agression sexuelle dont elle avait été victime. Elle avait également été blessée à la poitrine et au visage. En 2011, Jean Mervyn Roberto Lotoah, alors 19 ans, et son complice, Ludovic Prodigue, quant à lui 14 ans au moment du drame, sont condamnés à 40 et 26 ans de pri- son respectivement. Ils purgent toujours leur peine respective, même s’ils ont tenté de clamer leur innocence. lexpress.mu, L’horreur frappe à nouveau aux portes de Cité Anoska | lexpress.mu
  • L’autopsie du corps a révélé que la femme a succombé à une exsanguination, c’est-à-dire qu’elle a saigné à mort. Le Journal de Montréal, Australie: un coq saigne à mort sa propriétaire | JDM
  • Le document liste et définit ainsi 35 dangers, la plupart associés avec les techniques d’étourdissement et d’exsanguination. www.euractiv.fr, L’Autorité européenne de sécurité des aliments prend les poussins sous son aile – EURACTIV.fr
  • Il y a là une formidable opportunité de revitalisation de la démocratie, par l’exercice démocratique lui-même. Alors que le dataïsme propose d’accentuer l’exsanguination politique au profit de la seule gestion économique, nous pouvons au contraire associer activement l’expertise à la citoyenneté et construire un avenir commun ! Comment ? En utilisant les outils rigoureux de la démocratie technique pour réguler l’économie des données dominante et déterminer quelles sont les causes et modes légitimes de récoltes. The Conversation, L’avenir de la robotique sociale : assistance ou surveillance ?
  • La victime serait morte par exsanguination. «Si des soins lui avaient été dispensés, si les secours avaient été alertés, il ne serait sans doute pas mort», avait expliqué le procureur de Montpellier, en mai dernier, après l'autopsie. ladepeche.fr, Rodez. Meurtre de la rue Saint-Cyrice : «Il y avait du sang partout...» - ladepeche.fr
  • Lorsqu’il a réalisé que sa grand-mère agonisait, il l’a ébouillantée dans sa baignoire afin « d’accélérer l’exsanguination », a noté le juge, insistant sur la « force supérieure » de l’accusé par rapport à ses victimes, « des personnes vulnérables ». Le Journal de Montréal, Meurtrier invité à se reprendre en main | JDM

Traductions du mot « exsanguination »

Langue Traduction
Anglais exsanguination
Espagnol exanguinación
Italien dissanguamento
Allemand ausbluten
Chinois 放血
Arabe استنزاف
Portugais exsanguinação
Russe кровопускание
Japonais 失血
Basque exsanguination
Corse exsanguination
Source : Google Translate API
Partager