La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « exportable »

Exportable

[ɛkspɔrtabl]
Ecouter

Définitions de « exportable »

Exportable - Adjectif

  • Susceptible d'être exporté.

    Mais la raison en est que le métal non-monnoyé est seul exportable en quantité un peu considérable, d’où il suit que son prix doit varier comme les demandes;
    — Richard Price, Etat des finances d'Angleterre au commencement de la guerre d'Amérique

Étymologie de « exportable »

Dérivé du mot exporter en 1782, avec l'ajout du suffixe -able.

Usage du mot « exportable »

Évolution historique de l’usage du mot « exportable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « exportable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « exportable »

  • Je suis comme le poireau : pas du tout exportable.
    Michel Sardou — Le Figaro et vous, 11 décembre 2014
  • Le 4-4-2 a un autre avantage pour Thomas Tuchel : il empêche les maux de tête au moment de faire la compo. Par son profil de finisseur, Icardi est un formidable survivant dans le football moderne et complète le travail du trio plus créatif à ses côtés. Mais, en C1, le modèle Icardi est-il exportable ?
    Eurosport — PSG - Le quatuor Di Maria - Icardi - Mbappé - Neymar, arme fatale exportable à l’international ? - Ligue 1 2019-2020 - Football - Eurosport
  • Les mauvaises pratiques de récolte, de stockage et de transformation doivent être modernisées. Pour arriver à avoir une huile de bonne qualité à exporter, il nous faut de bonnes pratiques. A commencer par la taille des oliviers, le travail du sol, le désherbage, la collecte, la transformation et l’emmagasinement. Nous devons tenir compte de ces paramètres pour avoir une huile vierge exportable et facile à vendre même sur le territoire national. Il faut également bannir les pratiques traditionnelles dans le gaulage, le ramassage et l’entreposage», précisant que «le temps de récolte et d’emmagasinement doivent être très réduits.
    La Dépêche de Kabylie — Le grand paradoxe ! - La Dépêche de Kabylie
  • Le profil est entièrement exportable en PDF. Pratique pour faire une reco. chaque utilisateur peut être mis en favoris et peut donc facilement retrouvable et monitorable dans le temps.
    Siècle Digital — Clout Meter : un outil gratuit pour analyser, mesurer et comparer les statistiques des profils TikTok
  • Tunis abrite cette semaine un atelier de restitution de l’étude sur l’offre exportable tunisienne dans le cadre de la Zone de Libre Echange Continentale Africaine (ZLECAf).
    African Manager — ZLECAf : La Tunisie fignole son offre exportable sur l’Afrique | African Manager
  • L'absence d'une réelle diversification économique impacte par ailleurs l'offre exportable marocaine qui, soumise à l'Indice de complexité-produit (Index Product Complexity ou IPC), s'avère avoir un contenu «faible et en dégradation». Un constat expliqué par une étude conjointe entre le HCP et l'université américaine Harvard et qui classe l'offre exportable d'un pays en fonction de deux concepts : l'espace produit et celui de la complexité.
    La Tribune — Maroc : l’offre exportable compétitive, mais pour les produits à faible valeur ajoutée
  • En tournant le dos au libéralisme économique, la France a en revanche emprunté la voie du déclassement. L’état des transports franciliens n’en est qu’un symptôme parmi bien d’autres. Mais là comme ailleurs on peut remonter la pente en s’inspirant de recettes qui ont fait ailleurs la preuve de leur efficacité, à condition de ne pas oublier qu’il n’y a pas de liberté sans responsabilité et que le modèle de Singapour n’est exportable qu’au prix d’une révolution culturelle. En tout état de cause, le chemin est encore long pour atteindre les performances de Singapour.
    Contrepoints — SNCF : le modèle de Singapour est-il exportable ? - Contrepoints
  • La petite récolte de cacao n'est pas bonne en Côte d'Ivoire et elle sera difficile à exporter, estime le négoce. Les fèves récoltées depuis le début du mois d'avril sont beaucoup moins nombreuses que l'an dernier et surtout de très petite taille. La faute au manque de pluie après la floraison et à l'harmattan qui a soufflé comme jamais depuis 25 ou 30 ans. Cette année les fèves sont si petites, que pour réunir 100 grammes, il faut 130 à 140 fèves, quand la limite exportable exigée par le Conseil ivoirien du café cacao est de 120, ce qui est déjà une taille très médiocre – la norme est de 100 pour 100 grammes.
    RFI — Côte d'Ivoire: le cacao de la petite récolte difficilement exportable - Chronique des matières premières

Traductions du mot « exportable »

Langue Traduction
Anglais exportable
Espagnol exportable
Italien esportabile
Allemand exportierbar
Chinois 可出口的
Arabe قابل للتصدير
Portugais exportável
Russe экспортируемый
Japonais 輸出可能
Basque esportagarria
Corse exportable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.