La langue française

Exarchat

Sommaire

  • Définitions du mot exarchat
  • Étymologie de « exarchat »
  • Phonétique de « exarchat »
  • Évolution historique de l’usage du mot « exarchat »
  • Citations contenant le mot « exarchat »
  • Traductions du mot « exarchat »

Définitions du mot exarchat

Trésor de la Langue Française informatisé

EXARCHAT, subst. masc.

Dignité, fonction d'exarque civil ou ecclésiastique; territoire gouverné par un exarque; circonscription ecclésiastique administrée par un exarque. L'exarchat de Ravenne (DG). Les popes de l'exarchat bulgare (Loti, Turquie agonis.,1913, p. 97).
Prononc. et Orth. : [εgzaʀka] ou [e-]. Cf. é-1. Ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. Av. 1570 l'exarchat de Ravennes (Bonivard, Idolat. pap., p. 11 ds Gdf. Compl.). Empr. au lat. médiév. exarchatus « territoire administré par l'exarque » (viiies., exarchatus Ravennae ds Nierm.).

exarchat, -

exarchat, -

Wiktionnaire

Nom commun

exarchat \ɛɡ.zaʁ.ka\ masculin

  1. (Histoire) Territoire périphérique de l’empire byzantin, mis en place au VIe siècle, sous l'administration d'un exarque.
    • L’exarchat de Ravenne disparaît avec la prise de Ravenne par les Lombards en 751.
    • En 1870, sous la pression de bulgares à Constantinople, en Serbie et à Bucarest, le sultan Abd ul-Aziz créa l’exarchat bulgare (Balgarska ekzarchiya). — (Jean-Marie Mayeur, Charles et Luce Pietri, André Vauchez, Marc Venard, Histoire du christianisme des origines à nos jours - Volume 11, Libéralisme, industrialisation, expansion européenne (1830-1914), 1995)
  2. Dignité d’exarque.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

EXARCHAT (è-gzar-ka) s. m.
  • Province gouvernée par un exarque. Pepin conquit l'exarchat de Ravenne et le donna au pape.

    Dignité d'exarque.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « exarchat »

Exarque.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Dérivé de exarque avec le suffixe -at.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « exarchat »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
exarchat ɛgzarka

Évolution historique de l’usage du mot « exarchat »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « exarchat »

  • Il s’agit là du dernier acte d’un divorce en cours depuis novembre 2018, lorsque le Patriarcat de Constantinople a décidé à la surprise générale de révoquer l’acte par lequel il octroyait à l’AERO le statut d’exarchat. Le Patriarcat signait ainsi la disparition de l’AERO, et le rattachement de ses paroisses aux métropoles grecques dans les pays où elles se trouvent. La Croix, La fin d’une ère pour l’orthodoxie française
  • Le cardinal Angelo De Donatis, vicaire du pape François pour le diocèse de Rome, a été nommé administrateur apostolique ‘sede vacante’ de l’exarchat. cath.ch, Italie: exarchat apostolique pour les catholiques ukrainiens     – Portail catholique suisse
  • Le Saint-Père a érigé ce jeudi un exarchat apostolique destiné aux fidèles ukrainiens catholiques de rite byzantin résidant en Italie. Le Pape François a ainsi nommé son vicaire général pour le diocèse de Rome, le cardinal Angelo De Donatis, au rang d’administrateur apostolique de ce nouvel exarchat. , Le Pape érige un exarchat pour les gréco-catholiques ukrainiens d’Italie - Vatican News
  • Ce choix historique s’est en quelque sorte imposé, au regard de l’annonce totalement inattendue, faite il y a moins d’un an, par le Patriarcat de Constantinople de révoquer le Tomos par lequel il octroyait à cet archevêché le statut d’exarchat. En pratique, il préconisait sa dissolution pure et simple et le rattachement de ses paroisses aux métropoles grecques des pays où elles se trouvent. , Les orthodoxes russes d’Europe occidentale se rattachent à Moscou - Vatican News
  • Outre ses fonctions d’archevêque de Chersonèse, Mgr Antoine a également été nommé à la direction de l’exarchat patriarcal en Europe occidentale. Fondée tout récemment, le 28 décembre 2018, cette nouvelle juridiction établie à Paris regroupe les îles britanniques, la péninsule Ibérique, le Benelux, la France, la Suisse et l’Italie. La Croix, L’Église orthodoxe russe nomme un nouvel archevêque à Paris
  • «C’est-à-dire que l’ex-exarchat est dirigé par la Grâce divine qui jaillit du Patriarcat Œcuménique sur la base des saints canons et non de l’Etat sur la base des lois. L’existence ecclésiastique de l’association provient du Patriarcat œcuménique sur la base des saints canons, et non des lois d’un Etat, quel qu’il soit», affirme l’archimandrite Romanos Anastasiadis, clerc du Patriarcat Œcuménique en Crète. (cath.ch/orthodoxie.com/be) cath.ch, Orthodoxes russes en Europe: pas les 2/3 pour rejoindre Moscou – Portail catholique suisse
  •  Bartholomée, à la surprise générale, annonce le 27 novembre 2018 sa décision de révoquer le statut d’exarchat qui conférait son indépendance à l’Archevêché de tradition russe en Europe Occidentale et donne l’ordre à ses paroisses de rejoindre les métropoles de son obédience dans leurs pays respectifs. Quelles sont les véritables raisons de cette décision qui est un véritable cadeau  au Kremlin et au patriarche Kirill ?Les raisons invoquées dans la lettre aux fidèles ne sont pas vraiment convaincantes ,loin s’en faut… Pour Alexandre Soldatov, rédacteur en chef du site particulièrement bien informé «credo.press», cette décision dénuée de tout fondement pourrait être le résultat d’un marchandage : Kiev contre Paris… Club de Mediapart, La diaspora russe d’Europe occidentale: victime de la guerre des patriarches | Le Club de Mediapart
  • Le Patriarcat œcuménique de Constantinople et son exarchat à Paris, l’Archevêché des églises orthodoxes russes en Europe occidentale, considèrent qu’ils restent toujours en communion eucharistique avec l’Église orthodoxe russe malgré la décision de cette dernière de rompre les relations, a déclaré l’exarchat dans un communiqué. , Le Patriarcat de Constantinople se croit toujours lié avec Moscou - Sputnik France
  • La décision de Mgr Jean scelle le divorce en cours depuis novembre 2018, lorsque le Patriarcat de Constantinople a décidé à la surprise générale de révoquer l’acte (le tomos) par lequel il octroyait à l’Aero le statut d’exarchat. Le Patriarcat signait ainsi la disparition de l’Aero, et le rattachement de ses paroisses aux métropoles grecques dans les pays où elles se trouvent. La Croix, L’orthodoxie française met le cap sur Moscou

Traductions du mot « exarchat »

Langue Traduction
Anglais exarchate
Espagnol exarcado
Italien esarcato
Allemand exarchieren
Chinois 主教
Arabe اكسرخس
Portugais exarcado
Russe экзархат
Japonais 厳格
Basque exarchate
Corse exarcate
Source : Google Translate API
Partager