Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « évitable »
Évitable
[evitabl]
Définitions de « évitable »
Évitable - Adjectif
-
Adjectif qualifiant ce qui peut être empêché ou évité, en parlant généralement d'un événement ou d'une situation.
10 mars 44 – Max Jacob est mort. Les journaux gardent le silence sur son arrestation comme sur sa fin, mais marraine a eu de ses nouvelles par une chaîne de personnes interposées et on sait qu’il est mort d’une mort évitable, d’une pneumonie contractée à Drancy où il avait été transféré après son passage à Orléans.
— Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains
Étymologie de « évitable »
Du latin evitabilis, dérivé de evitare (éviter).Usage du mot « évitable »
Évolution historique de l’usage du mot « évitable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « évitable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « évitable »
Citations contenant le mot « évitable »
-
« Nous avons échoué envers eux, écrivent-ils en parlant des aînés. Nous avons brisé notre engagement. Nous avons la tâche, la responsabilité et la capacité de réparer cela – pas seulement la crise actuelle causée par la maladie infectieuse, mais tout le secteur qui a contribué à ce désastre tragique et évitable. »
La Presse — Rapport sur la situation en CHSLD: «Un désastre tragique et évitable» -
Si c'est un destin inévitable, pourquoi vouloir l'éviter ?
Solon -
C’est un rapport sévère, mais, je le crois, juste. Il fait un constat net, celui d’un échec opérationnel de l’EPR de Flamanville. Notre diagnostic ne condamne pas cette technologie. Mais le processus, les méthodes, les financements et même les capacités techniques de la filière : tout cela est en cause. Notre rapport analyse les faits et décrit cliniquement la chronique d’une dérive évitable.
Le Monde.fr — Pierre Moscovici : « L’EPR fait face à une dérive financière à tous les étages » -
« Drame évitable, s’il en est un », tranche plutôt le PDG du Conseil pour la protection des malades, Paul G. Brunet.
Le Journal de Québec — Un deuxième CHSLD atteint le cap des 100 morts | JDQ
Traductions du mot « évitable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | avoidable |
| Espagnol | evitable |
| Italien | evitabile |
| Allemand | vermeidbar |
| Chinois | 可避免的 |
| Arabe | يمكن تجنبه |
| Portugais | evitável |
| Russe | избежать |
| Japonais | 回避可能 |
| Basque | ekidin |
| Corse | evitabile |