La langue française

Eutrophe

Sommaire

  • Définitions du mot eutrophe
  • Étymologie de « eutrophe »
  • Phonétique de « eutrophe »
  • Évolution historique de l’usage du mot « eutrophe »
  • Citations contenant le mot « eutrophe »
  • Traductions du mot « eutrophe »

Définitions du mot eutrophe

Wiktionnaire

Adjectif

eutrophe \ø.tʁɔf\ masculin et féminin identiques

  1. (Biologie) Nourrissant en parlant d'un milieu naturel.
    • Parallèlement aux risques pour la santé, le rapport met aussi en évidence des problèmes environnementaux tels que l'eutrophisation (L'eutrophisation d'un milieu aquatique, tel que cours d'eau ou mares, désigne originellement et simplement son caractère eutrophe. — (La pollution atmosphérique continue d'endommager la santé en Europe, Techno-Science, 17 octobre 2013)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « eutrophe »

(Siècle à préciser) Du grec ancien εὔτροφος, eutrophos (« nourrissant, bien portant »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « eutrophe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
eutrophe œtrɔf

Évolution historique de l’usage du mot « eutrophe »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « eutrophe »

  • Dans un communiqué parvenu à Yabiladi, la SPANA explique que «le caractère nettement eutrophe du lac a été signalé par plusieurs scientifiques à cause de sa forte alcalinité, sa minéralisation élevée et sa teneur en matière organique». Cependant, «nous ne sommes pas encore dans cette saison qui intervient entre août et septembre à Sidi Boughaba», nuance pour sa part l’ancien ingénieur forestier. , Maroc : Hécatombe chez les poissons du lac de Sidi Boughaba
  • Notre Bureau d’enquête a analysé les données du Réseau de surveillance volontaire des lacs du Québec du ministère de l’Environnement au sujet de 814 bassins d’eau. Nous avons ainsi compté 15 lacs dits eutrophes ou hypereutrophes [donc en très mauvaise santé], et environ 185 autres à un stade intermédiaire ou avancé nécessitant des gestes rapides pour limiter les dégâts. Le Journal de Québec, Au moins 200 lacs malades du Québec agonisent à petit feu | JDQ
  • En cliquant sur l’icône d’un lac, vous connaîtrez son était de santé c’est-à-dire son stade d'eutrophisation, qu’il soit intermédiaire, intermédiaire avancée, eutrophe, hyper-eutrophe. TVA Nouvelles, Découvrez si le lac près de chez vous est en train de mourir | TVA Nouvelles
  • Dans le classement publié par TVA Nouvelles/Journal de Montréal il y a quelques semaines, le lac Mandeville a le statut « eutrophe », soit un stade avancé de vieillissement, ce que personne ne conteste. Là où le bât blesse c’est lorsqu’on fait l’adéquation entre eutrophe et en très mauvaise santé. , Le lac Mandeville: « eutrophe » mais en relative bonne santé
  • Pour sauver un lac eutrophe, la solution est à la fois simple et compliquée : il faut éviter que les nutriments se retrouvent dans le lac, par exemple les engrais contenant du phosphore. Le Journal de Québec, Un lac plein d’algues qui rajeunit | Le Journal de Québec
  • Il est d’ailleurs classé parmi les pires, soit hyper-eutrophe, un stade très avancé de vieillissement prématuré, selon le Réseau de surveillance volontaire des lacs. Le Journal de Québec, Du purin de cheval tuait son lac depuis des années | JDQ
  • Il se classe ainsi dans la catégorie eutrophe et hyper-eutrophe, d’après les différentes variables analysées. Le Journal de Québec, Le sel de déglaçage fait des ravages dans nos lacs | JDQ
  • Selon ses administrateurs, le MCI bénéficie d’une bonne santé financière et d’un membership légèrement à la hausse. De plus, ce groupe amasse actuellement des fonds pour son projet d’amélioration de la qualité de l’eau de la baie Fitch qui démontre des signes du stade eutrophe. Le Reflet du Lac, Le MCI honore Gisèle Lacasse Benoit - Le Reflet du Lac

Traductions du mot « eutrophe »

Langue Traduction
Anglais eutrophic
Espagnol eutrófico
Italien eutrofico
Allemand eutroph
Chinois 富营养的
Arabe متخثث
Portugais eutrófico
Russe эвтрофные
Japonais 富栄養
Basque eutrofikoak
Corse eutrofo
Source : Google Translate API
Partager