La langue française

Euryhalin

Définitions du mot « euryhalin »

Trésor de la Langue Française informatisé

euryhalin (gr. α ́ λ ς « sel »), adj.[En parlant d'un organisme vivant] « Capable de résister à d'importantes variations de salinité du milieu marin ». Les animaux qui vivent dans l'étage bathyal sont, en moyenne, plus tolérants et en particulier plus eurythermes et plus euryhalins que ceux qui vivent dans l'étage abyssal (J.-M. Pérès, Vie océan,1966p. 162)

Wiktionnaire

Adjectif

euryhalin masculin

  1. (Biogéographie) (Biologie) (Botanique) (Écologie) (Physiologie végétale) Qualifie les espèces capables de supporter de grandes différences de la salinité de l’eau.
    • L’Épinoche (Gasterosteus aculeatus) est le seul Poisson abondant, même quand le milieu est sursalé, comme dans les mares de Westphalie où il y a 59 grammes de sel par litre. Elle y vit avec ses commensaux et ses parasites, s'y reproduit et y atteint une taille d'un tiers plus forte que dans les ruisseaux d'eau douce. Mais l'Épinoche est un animal très euryhalin. Non seulement une espèce (Gasterosteus spinachia) est uniquement marine, mais celle des eaux douces présente une forme (variété trachurus) qui habite la mer Baltique et les étangs saumâtres du littoral. De plus ces Poissons peuvent passer brusquement, sans manifester la moindre réaction, de l'eau douce dans l'eau salée ou sursalée et réciproquement.— (Louis Germain, La vie des animaux à la surface des continents, Félix Alcan (Paris), 1924, p.228-229)
    • Les types euryhalins les plus parfaits peuvent être l’Épinoche ou l’Anguille ; des types nettement sténohalins sont par exemple les Oursins, les Astéries, les Comalules, les Poulpes, les Seiches, qui périssent rapidement pour une minime dessalure.— (Marcel Prenant, La biologie des estuaires publié dans le Bulletin mensuel de l’Association française pour l’avancement des sciences, p.408 , novembre 1931)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « euryhalin »

Du grec ancien εὐρύς, eurús (« large ») et ἅλινος, hálinos (« de sel, salin »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « euryhalin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
euryhalin œrialɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « euryhalin »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « euryhalin »

Langue Traduction
Anglais euryhalin
Espagnol euryhalin
Italien euryhalin
Allemand euryhalin
Chinois 欧柳丁
Arabe يوريالين
Portugais euryhalin
Russe euryhalin
Japonais ユーリハリン
Basque euryhalin
Corse eurhalina
Source : Google Translate API

Synonymes de « euryhalin »

Source : synonymes de euryhalin sur lebonsynonyme.fr

Euryhalin

Retour au sommaire ➦

Partager