Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « euchologe »
Euchologe
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | euchologe | euchologes |
Définitions de « euchologe »
Trésor de la Langue Française informatisé
EUC(H)OLOG(U)E,(EUCOLOGE, EUCOLOGUE, EUCHOLOGE, EUCHOLOGUE) subst. masc.
A.− RELIG., rare. Recueil de prières liturgiques. Cette imposition des mains était accompagnée de prières dont l'euchologe de Sérapion (Théol. cath.t. 14, 11938, p. 508).
Rem. La docum. atteste eucologie, subst. fém. Ensemble des hymnes liturgiques. C'est, en effet, saint Benoît qui inaugura l'insertion de proses ou séquences dans le corps des offices. Ses enfants ont su faire de l'eucologie chrétienne un florilège qui contient les plus beaux chants de saint Ambroise, de Prudence, de Sédulius, de Fortunat, de Paul Diacre, et d'autres poètes (Huysmans, Oblat, t. 2, 1903, p. 190).
B.− P. ext. Livre contenant les offices des dimanches et des principales fêtes. Synon. paroissien.Vers les dix heures, il alla en grande pompe acheter un eucologe, ou livre de prières, magnifiquement relié par Muller (Stendhal, L. Leuwen,t. 1, 1835, p. 196).Une femme (...) munie d'un eucologue (Huysmans, Oblat,t. 1, 1903, p. 145).
Prononc. et Orth. : [økɔlɔ:ʒ], [økɔlɔg]. Ds Ac. 1762-1932, sans h. DG, Lar. 20e-Lar. Lang. fr. admettent la var. avec h. Étymol. et Hist. 1610 eucologe (P. Coton, Institution catholique, t. I, p. 86 ds R. Philol. fr. t. 43, p. 126). Empr. au lat. chrét. euchologion « id. » (Blaise) et celui-ci au gr. ε
υ
̓
χ
ο
λ
ο
́
γ
ι
ο
ν « id. » (gr. mod. d'apr. Chantraine, p. 389b), composé de ε
υ
̓
χ
η
́ « prière » et de λ
ο
́
γ
ι
ο
ν dér. de λ
ο
́
γ
ο
ς « traité, ouvrage ». Fréq. abs. littér. : 28.
Wiktionnaire
Nom commun - français
euchologe \ø.kɔ.lɔʒ\ masculin
-
Variante de eucologe.
- Le premier euchologe arabe à l’usage du patriarcat melkite d’Antioche remonte au XVIIe siècle. — (Charbel Nassif, L'euchologie melkite depuis Malatios Karmé (+1635) jusqu'à nos jours: les enjeux des évolutions d'un livre liturgique, 2017)
Phonétique du mot « euchologe »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| euchologe | œʃɔlɔʒ |
Évolution historique de l’usage du mot « euchologe »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « euchologe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | euchology |
| Espagnol | eucología |
| Italien | eucologia |
| Allemand | euchologie |
| Chinois | 尤科 |
| Arabe | علم النفس |
| Portugais | eucologia |
| Russe | евхология |
| Japonais | ユーコロジー |
| Basque | ekukologia |
| Corse | euchologia |
Combien de points fait le mot euchologe au Scrabble ?
Nombre de points du mot euchologe au scrabble : 15 points