La langue française

Étymologiser

Définitions du mot « étymologiser »

Trésor de la Langue Française informatisé

Étymologiser, verbe intrans.S'occuper de recherches étymologiques (attesté en partic. ds Littré et Lar. 19e-20e). Seule transcr. ds Littré : é-ti-mo-lo-ji-zé. 1reattest. 1551 (B. Aneau, Le Quintil Horatian ..., 183 ds Quem. DDL t. 5); empr. du lat. etymologizare (ca 1250 ds Latham); cf. antérieurement (xives.) l'anc. prov. ethimologizar (ds Rayn.) et ethimologier (chez Eustache Deschamps).

Wiktionnaire

Verbe

étymologiser \e.ti.mɔ.lɔ.ʒi.ze\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner l’étymologie de.
    • Martin aura mon grand manteau Que mante à eau j’étymologisais. — (Scarron, dans LE ROUX, Dict. com.)
  2. S'occuper d’étymologie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ÉTYMOLOGISER (é-ti-mo-lo-ji-zé)
  • 1 V. a. Donner l'étymologie. Martin aura mon grand manteau Que mante à eau j'étymologisais, Scarron, dans LE ROUX, Dict. com.
  • 2 V. n. S'occuper d'étymologie.

HISTORIQUE

XVe s. Je puis assez ethimologier Le noble nom de la fleur des François, Deschamps, Sur le nom du roi Charles.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « étymologiser »

De étymologie, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « étymologiser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
étymologiser etimɔlɔʒize

Évolution historique de l’usage du mot « étymologiser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « étymologiser »

Langue Traduction
Anglais etymologize
Espagnol etimologizar
Italien dare l'etimologia
Allemand etymologisieren
Chinois 词源化
Arabe تخصص بالاتيمولوجيا
Portugais etimologizar
Russe изучать этимологию
Japonais etymologize
Basque etymologize
Corse etimologizà
Source : Google Translate API

Étymologiser

Retour au sommaire ➦

Partager