Étripement : définition de étripement

chevron_left
chevron_right

Étripement : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

Étripage, étripement, subst. masc.a) Action d'étriper et plus particulièrement d'étriper les poissons. L'étripage des sardines (Lar. 19eSuppl.). Attesté ds la plupart des dict. gén., s.v. étripage.b) Fam. Action de donner ou de se donner des coups; résultat de cette action. Au fig. Désaccord, incompatibilité profonde entre deux personnes ou deux idées. Marchenoir demandait le divorce du Hasard et de la Liberté, absurdement unis sous le régime de l'étripement réciproque (Bloy, Désesp.,1886, p. 135).La var. étripement n'est pas attestée ds les dict., hormis ds Rob. Suppl. qui cite l'ex. supra. [etʀipa:ʒ], [-mɑ ̃]. 1resattest. 1877 étripage ,,action de vider les poissons, en particulier les sardines`` (Littré Suppl.); 1886 étripement « action d'étriper » id.; du rad. de étriper, suff. -age*, -(e)ment1*.

Phonétique du mot « étripement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
étripement etripœmɑ̃ play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « étripement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « étripement »

Langue Traduction
Corse sporgenza
Basque gutting
Japonais ぐちゃぐちゃ
Russe потрошат
Portugais evisceração
Arabe تجويف
Chinois 胆量
Allemand ausnehmen
Italien eviscerazione
Espagnol destripar
Anglais gutting
Source : Google Translate API

Mots similaires