La langue française

Étrillage

Sommaire

  • Phonétique de « étrillage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « étrillage »
  • Citations contenant le mot « étrillage »
  • Images d'illustration du mot « étrillage »
  • Traductions du mot « étrillage »

Phonétique du mot « étrillage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
étrillage etrilaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « étrillage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « étrillage »

  • Le ministre de la Culture Frank Riester avait lui aussi fait le déplacement, trop heureux d'échapper à l'exercice rituel de l'étrillage en règle. La cérémonie n'aura pas vu non plus l'irruption des intermittents du spectacle, dont le téléspectateur des Molières est habituellement friand. Entrecoupées de morceaux choisis dans les éditions précédentes et diffusés à l'antenne, les récompenses s'enchaînent toute la soirée à un rythme soutenu. Les lauréats ont à peine le temps d'entendre leur nom qu'une hôtesse en masque leur tend un micro désinfecté. «Je ne vais pas être trop long, ni trop chiant», promet Niels Arestrup, Molière du meilleur comédien dans une pièce de théâtre privé, et qui respecte au moins son premier engagement. Comme de bien entendu, le Molière du metteur en scène dans un spectacle du théâtre privé revient à l'enfant chéri Alexis Michalik pour sa pièce Une histoire d'amour, fruit d'une rupture délicate. Lequel Michalik en profite pour remercier celle qui l'avait quittée dans la vraie vie et sans qui rien de tout cela n'aurait été possible... Le Figaro.fr, Molières 2020 : une célébration sans public mais pas sans plaisir
  • Humour noir, provoc, sexe, errements du mâle occidental, étrillage des écolos chics, tabac et alcool à profusion... Cela vous fait penser à... Kaspar Colling Nielsen, bien sûr, aussi dénommé le "Houellebecq scandinave", dont le troisième roman, Les Outrages, est le premier traduit en France. Yeux bleus de husky, cheveux courts, collier de barbe taillée, carrure de Viking, l'écrivain de Copenhague n'a pas vraiment le physique de son grand frère français, mais il en a la verve et la force narrative. Acclamé par la critique danoise dès son premier roman, publié en 2010, l'auteur de 44 ans est aussi radical que le fut son héros Stig dans sa jeunesse punk.  LExpress.fr, Livres: Kaspar Colling Nielsen, Rene Denfeld, Gabriella Zalapi, Céline Minard... - L'Express
  • À la tête de la Ferme exotique de Cadaujac, qu’il a créée en 1990 (sa collection d’attelages est antérieure) et qui compte un millier d’animaux, 15 salariés, une équipe de bénévoles passionnés par le biberonnage des biquets et l’étrillage des chevaux, l’homme est aussi omniprésent que discret dans sa chemise à carreaux et son blouson de monsieur-tout-le-monde. SudOuest.fr, 300 attelages vus dans 180 films
  • Mis à part le joyeux "étrillage" journalier, dans l'ordre : des politiques aux manettes, des actifs fonctionnaires ou non ( hormis les professions à risque), des français j'menfoutistes en général (sauf soi), cette liste montre bien nos propres inquiétudes, nos faibles connaissances d'un phénomène qui dépasse à peu près tout le monde. Elle nous livre quelques informations puisés de l'intérieur, dans nos pratiques, du moyen de s'en sortir pour le mieux. C'est déjà pas mal. www.lepopulaire.fr, Coronavirus : le maire de Limoges demande le port du masque systématique - Limoges (87000)
  • Pendant deux heures, les pensionnaires ont eu la chance de monter dans le manège du centre équestre de Marville sous la direction de Nancy Aquin, animatrice assistante d’équitation, qui leur a enseigné les premiers rudiments de l’équitation sur des chevaux et des poneys. Chaque monture était guidée par une cavalière expérimentée. Cette séance, rythmée par des musiques entraînantes, a été précédée du traditionnel pansage des animaux par un soigneux bouchonnage et étrillage. L’occasion de prendre contact avec sa future monture. , Culture - Loisirs | Amusement et découvertes au centre de loisirs

Images d'illustration du mot « étrillage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « étrillage »

Langue Traduction
Anglais weeding
Espagnol deshierbe
Italien diserbo
Allemand jäten
Chinois 除草
Arabe إزالة الأعشاب الضارة
Portugais capina
Russe прополка
Japonais 除草
Basque guztien erakustaldia aldatu
Corse erbaccia
Source : Google Translate API
Partager