Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « être off »
Être off
[ɛtr ɔf]
Définitions de « être off »
Être off - Locution verbale
-
(Anglicisme) Être absent de son lieu de travail pour cause de congés.
« Demain je suis off », entend-on souvent au bureau, dans la bouche d'un collègue satisfait d'avoir réussi à « poser » son vendredi à l'aube d'un week-end de trois jours.
— Quentin Périnel, Les expressions à bannir au bureau : « Je suis off ! » -
(Argot) Être fâché, agacé.
Usage du mot « être off »
Évolution historique de l’usage du mot « être off » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « être off » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.